针对您提出的“养护工人路上工作造成的交通事故怎么办”这一问题，我会从法律权益和事故处理流程的角度，为您详细解答。
首先，当养护工人在路上工作时发生交通事故，首要的是确保现场安全，并立即报警。报警后，警方会到现场进行勘查，并出具交通事故责任认定书，这是后续处理事故和赔偿的重要依据。
接下来，我们需要考虑的是事故是否构成工伤。根据《工伤保险条例》的相关规定，如果养护工人在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害，那么这种情况应当被认定为工伤。一旦认定为工伤，养护工人就可以享受工伤保险的赔偿，包括医疗费用、伤残津贴、一次性工伤医疗补助金等。
如果事故不构成工伤，或者虽然构成工伤但工伤保险赔偿不足以覆盖全部损失，那么就需要考虑民事赔偿的问题。根据《民法典》的相关规定，如果养护工人是在执行工作任务时造成他人损害的，那么由用人单位承担侵权责任。这意味着，如果事故是养护工人因工作原因造成的，且对方受到了损害，那么用人单位需要承担相应的赔偿责任。当然，如果养护工人存在故意或者重大过失，用人单位在承担侵权责任后，可以向其追偿。
此外，如果事故涉及第三方责任，比如其他车辆或行人，那么还需要根据交通事故责任认定书来确定各方的责任比例，并据此进行赔偿。
在处理这类事故时，我建议您采取以下步骤：
总的来说，处理养护工人路上工作造成的交通事故需要综合考虑法律权益、事故责任认定以及赔偿流程等多个方面。希望我的解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。