免钉胶过期后的赔偿问题需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若因免钉胶过期导致人身或财产损害，可依据《民法典》侵权责任编主张赔偿
   根据《民法典》第1203条，产品存在缺陷造成他人损害的，被侵权人可向产品的生产者或销售者请求赔偿。若免钉胶过期后性能下降（如粘性减弱、挥发有害物质），导致使用后物品脱落损坏或人员受伤，您可要求生产商或销售商承担医疗费、财产损失等赔偿责任。
   关键点：需证明损害与过期产品存在直接因果关系（如提供检测报告、医疗记录等证据）。

2. 若仅因产品过期未达预期效果，通常不构成法定赔偿事由
   若免钉胶过期后未造成实际损害，仅因粘性不足等质量问题导致使用效果差，一般属于合同纠纷范畴。此时需查看购买时是否明确约定保质期或效果承诺：

   • 有约定：可依据《民法典》第577条要求销售者承担违约责任（如退货、换货或赔偿差价）；
     
   • 无约定：若销售者未主动告知保质期，可能涉及欺诈，可依据《消费者权益保护法》第55条主张“退一赔三”（最低500元）。

3. 赔偿主体的确定

   • 生产者责任：若产品本身存在质量缺陷（如标签未标注保质期），可直接起诉生产商；
     
   • 销售者责任：若销售者明知过期仍销售，或未尽到进货查验义务，需承担连带责任。

行动建议：

1. 立即停止使用过期免钉胶，并保留剩余产品、购买凭证及损害证据（如照片、维修发票）；
   
2. 与销售者协商解决，若协商无果，可向当地市场监督管理局投诉或直接起诉；
   
3. 若涉及人身伤害，建议优先就医并保存医疗记录，再通过法律途径追偿。
   

如有进一步细节（如损害程度、购买渠道等），可直接向我咨询，我将结合具体情形为您分析。