买赃退赃在法律上的规定主要涉及两个方面：一是购买赃物的法律责任，二是退赃的法律后果。以下是对这两个方面的详细解释：
购买赃物的法律责任：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。这意味着，如果购买者明知所购买的物品是赃物，仍然进行购买，就可能面临刑事处罚。
- 处罚的轻重取决于多个因素，包括赃物的价值、购买者的主观恶性、是否多次实施此类行为等。一般来说，情节较轻的，可能处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，可能处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
退赃的法律后果：
- 退赃是指购买者将所购买的赃物返还给原主或者上缴给国家。在法律上，退赃通常被视为一种悔罪表现，可以在一定程度上减轻购买者的法律责任。
- 根据相关法律规定和司法实践，如果购买者在案发后能够主动退赃，并且表现出真诚的悔罪态度，法院在量刑时可能会考虑从轻或者减轻处罚。这并不意味着购买者可以完全免除法律责任，但确实有可能在刑罚上得到一定的宽宥。
- 退赃的时机和方式也可能影响法律后果。一般来说，越早退赃、越主动退赃，对购买者越有利。同时，退赃应当通过合法途径进行，如上缴给公安机关或者与原主协商返还等。
总结来看：买赃退赃在法律上是一个复杂的问题，涉及购买赃物的法律责任和退赃的法律后果两个方面。作为购买者，应当明确知道购买赃物是违法的，并可能面临刑事处罚。如果已经购买了赃物，应当尽快考虑退赃，并表现出真诚的悔罪态度，以争取在法律上得到一定的宽宥。有任何法律疑问，都可以直接向我咨询。