结论前置：

1. 若投资用于家庭共同生活或生产经营，亏损算共同债务，双方共同承担，共同财产偿还，不足部分协商分担。
2. 若投资未用于家庭，是个人行为，亏损由投资一方承担，用个人财产偿还。
3. 双方可自行协商处理亏损分担，若协商不成，可向法院起诉，由法院依具体情况判决。

详细分析：

在婚姻期间，一方擅自投资并导致亏损，是否需要另一方偿还，这主要取决于投资的目的和性质。

一、投资用于家庭共同生活或生产经营

如果一方擅自投资，但投资的目的或结果是为了家庭共同生活或生产经营，那么这种投资行为可以被视为是为了家庭共同利益而进行的。在这种情况下，即使投资亏损，也应被视为夫妻共同债务。这意味着，双方需要共同承担亏损，首先使用共同财产进行偿还，如果共同财产不足以偿还全部亏损，双方可以协商分担剩余的部分。

例子：假设夫妻双方共同经营一家小店，一方未经另一方同意，擅自使用共同财产进行了一项投资，旨在扩大店铺规模或提升店铺竞争力。如果这项投资最终亏损，由于它是为了家庭共同利益（即店铺的经营和发展）而进行的，因此亏损应由双方共同承担。

二、投资未用于家庭，是个人行为

如果一方擅自投资，且投资的目的或结果并未用于家庭共同生活或生产经营，而是出于个人兴趣、爱好或其他个人原因，那么这种投资行为应被视为个人行为。在这种情况下，如果投资亏损，亏损应由投资一方自行承担，使用其个人财产进行偿还。

例子：假设一方未经另一方同意，擅自使用共同财产进行了一项高风险的投资，如股票、期货等，且这项投资并未用于家庭共同生活或生产经营。如果这项投资最终亏损，由于它是个人行为，因此亏损应由投资一方自行承担。

三、双方协商或法院判决

除了上述两种情况外，双方还可以自行协商处理亏损的分担问题。如果双方能够达成一致意见，那么可以按照协商的结果进行分担。如果协商不成，双方可以向法院提起诉讼，由法院根据具体情况进行判决。法院在判决时，会综合考虑多种因素，如家庭经济状况、双方对财产的贡献、投资的目的和性质等。

建议：

• 在婚姻期间，双方应加强沟通，对于重大财产处分行为（如投资）应协商一致，避免擅自行动导致不必要的纠纷。
• 如果一方擅自投资并导致亏损，另一方应首先了解投资的目的和性质，然后根据上述原则进行判断和处理。
• 如果双方无法协商一致，可以考虑寻求法律援助或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。

希望以上分析能够对你有所帮助。如果你还有其他法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。