在婚姻关系中，如果发现出轨方给小三的钱财，并且这些钱财属于夫妻共同财产，那么您是有权利通过法律途径要回这些钱的。以下是一些详细的步骤和建议，帮助您更好地维护自己的权益：

一、明确钱财性质

首先，需要明确出轨方给小三的钱财是否属于夫妻共同财产。夫妻共同财产通常包括婚姻期间所得的工资、奖金、生产经营收益、知识产权收益等。如果这些钱财是夫妻共同财产，那么出轨方未经另一方同意擅自赠与小三，这种赠与行为是无效的。

二、收集证据

要成功追回这些钱财，关键在于收集充分的证据。证据可以包括：

1. 转账记录：清晰显示转账时间、金额、收款方等信息。
2. 聊天记录：能体现出款项的性质和用途，比如出轨方与小三之间关于赠与钱财的对话。
3. 消费记录：如果出轨方用共同财产为小三购买了物品或服务，相关的消费记录也是重要证据。
4. 证人证言：如果有目击者或知情者，他们的证言也可能对案件有帮助。

三、选择法律途径

根据具体情况，您可以选择以下法律途径来追回钱财：

1. 提起不当得利之诉：

   • 如果出轨方给予小三钱财并非基于合法合理的事由，没有合法依据，那么您可以向法院提起不当得利之诉，要求小三返还因出轨行为获得的财物。

2. 提起夫妻共同财产分割之诉：

   • 如果能证明小三明知所接受的财物是出轨方的夫妻共同财产，您就可以此为由提起诉讼，要求小三返还夫妻共同财产中属于自己的那部分。

四、起诉流程

1. 撰写起诉状：明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据。
2. 提交法院：将起诉状和相关证据提交给有管辖权的法院。
3. 法院审理：法院会安排庭审，双方进行举证、质证和辩论。
4. 判决与执行：如果法院支持您的诉讼请求，会作出判决，要求小三返还钱财。如果小三不履行判决，您可以申请法院强制执行。

五、注意事项

1. 及时行动：一旦发现出轨方给小三钱财的情况，应尽快采取行动，以免证据灭失或时效过期。
2. 保持冷静：在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。避免情绪化行为影响案件处理。
3. 寻求专业帮助：如果对法律程序不熟悉或案件复杂，建议寻求专业律师的帮助。

总之，如果出轨方给小三的钱财属于夫妻共同财产，您是有权利通过法律途径要回这些钱的。关键在于收集充分的证据，并选择合适的法律途径来维护自己的权益。