在交通事故中撞到别人的电动车，赔偿方式并非简单地按原价赔偿或直接支付折旧费，而是需要根据电动车的实际损失情况来确定赔偿金额。具体来说，可以从以下几个角度进行分析：

1. 实际损失原则

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通事故中，如果您的行为导致了对方电动车的损坏，那么您需要赔偿的是对方因此遭受的实际损失。这通常包括电动车的修理费用或者更换部件的费用。

2. 修理费用

• 如果电动车可以通过修理恢复使用，那么赔偿金额通常就是修理费用。这包括更换损坏部件的费用、人工修理费用等。
• 在这种情况下，不需要考虑电动车的折旧费，因为修理后的电动车仍然可以正常使用，其价值并未因事故而显著降低。

3. 全损或无法修复的情况

• 如果电动车因事故而严重损坏，无法修复或者修复费用过高（例如超过电动车市场价值的一定比例），那么可能被视为全损。
• 在全损的情况下，赔偿金额通常不是电动车的原价，而是其事故发生前的市场价值减去残值（如果有的话）。市场价值可以通过评估、参考同类车型的市场价格等方式来确定。
• 折旧费：虽然直接称为“折旧费”的赔偿可能不常见，但在确定全损赔偿金额时，实际上已经考虑了电动车因使用年限、磨损等因素导致的价值降低。这可以视为一种间接的“折旧”考虑。然而，这并不是单独支付一项“折旧费”，而是将折旧因素纳入市场价值的评估中。

4. 特殊情况下的考虑

• 如果电动车是新车或者购买不久，且因事故导致严重损坏，那么赔偿时可能会更接近其购买价格（但仍然不是原价，因为需要考虑使用期间的折旧）。
• 另一方面，如果电动车已经使用了很长时间，且市场价值很低，那么赔偿金额也会相应较低。

5. 建议与注意事项

• 在处理此类事故时，建议与对方协商确定赔偿金额。如果协商不成，可以寻求交警部门或保险公司的帮助进行调解。
• 如果对方对赔偿金额有异议，且无法通过协商或调解解决，那么对方可能会通过法律途径来维护自己的权益。在这种情况下，您可能需要准备应对法律诉讼。
• 保留证据：无论采取哪种解决方式，都建议保留好相关证据（如事故现场照片、修理发票、评估报告等），以便在需要时证明自己的立场。

总结来说，交通事故中撞到别人的电动车时，赔偿金额应根据电动车的实际损失情况来确定，包括修理费用或全损情况下的市场价值评估（已隐含折旧因素）。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。