针对“违法建设用于酒店经营怎么处理”这一问题，核心要点在于明确违法建设的法律性质及酒店经营活动的合法性审查，并据此探讨相应的法律后果与处理措施。以下是对该问题的详细解答：

核心前提：违法建设，即未经规划、建设等行政主管部门批准，或未按照批准内容进行建设的建筑物、构筑物。当此类违法建设被用于酒店经营时，便涉及了违法建设与违法经营活动的双重法律问题。

处理措施：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国城乡规划法》等相关法律法规，违法建设可能面临责令停止建设、限期拆除、罚款等行政处罚。若酒店经营场所属于违法建设，相关部门有权要求酒店停止使用该场所，并可能对酒店经营者处以罚款。
   • 同时，若酒店经营未取得相关营业执照或存在其他违法经营行为，市场监管部门也将依法进行处罚，如责令停业整顿、吊销营业执照等。

2. 民事责任：

   • 若违法建设导致他人人身或财产损害，酒店经营者可能需承担民事赔偿责任。例如，因建筑质量问题导致顾客受伤，酒店经营者需依法赔偿。
   • 此外，若酒店经营者与出租方（如违法建设的所有者）之间存在租赁关系，出租方可能因提供违法建设作为经营场所而需承担一定的民事责任。

3. 刑事责任：

   • 在极端情况下，若违法建设或酒店经营活动涉及重大安全事故、环境污染等严重后果，相关责任人可能面临刑事责任的追究。例如，因违法建设导致的火灾、坍塌等事故，若造成人员伤亡或重大财产损失，相关责任人可能构成犯罪，依法被追究刑事责任。

4. 整改与合规：

   • 针对违法建设，酒店经营者应积极配合相关部门的整改要求，如拆除违法建设部分、补办相关手续等，以符合法律法规的要求。
   • 同时，酒店经营者应确保酒店经营活动的合法性，如取得营业执照、消防安全许可证等必要证件，遵守相关法律法规和行业规范。

建议：

• 酒店经营者在选择经营场所时，应严格审查建筑物的合法性，避免使用违法建设作为经营场所。
• 若已使用违法建设进行酒店经营，应尽快与相关部门沟通，了解整改要求，并积极配合整改工作。
• 在日常经营中，酒店经营者应遵守相关法律法规和行业规范，确保酒店经营活动的合法性和安全性。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。