被执行人可以用家人名义办理营业执照开小店，但需特别注意避免涉及财产转移或协助规避债务的情况，否则可能面临法律风险。以下从不同角度为您详细分析：

1. 家人独立经营的情况

• 法律允许：如果被执行人的家人完全以自己的名义和资金独立办理营业执照并经营小店，且与被执行人无任何财产或业务上的混同，那么这种行为是合法的。被执行人的债务属于其个人责任，不会因家人的商业活动而受到影响。
• 注意事项：家人需确保经营活动的独立性，包括资金、财务、业务等方面的完全分离，避免被误认为是被执行人转移财产或规避债务的手段。

2. 涉及财产转移或协助规避债务的情况

• 法律风险：如果被执行人通过家人办理营业执照开小店，实际上是将自己的财产或业务转移至家人名下，以逃避债务偿还，这种行为可能构成财产转移或协助规避债务，债权人可以通过法律手段追回被转移的财产。
• 具体表现：例如，被执行人将资金转入家人账户用于小店经营，或小店的实际控制人仍为被执行人等。这些行为都可能被视为被执行人试图通过家人来规避债务责任。

3. 家人与被执行人共同参与经营的情况

• 法律争议：如果家人与被执行人共同参与小店的经营，或者小店的营利被用于偿还被执行人的债务，那么这种行为可能引发法律争议。债权人可能会认为家人是在协助被执行人规避债务责任，从而要求家人承担相应的法律责任。
• 建议：在这种情况下，家人应谨慎参与经营，并确保经营活动的合法性和独立性。如果可能的话，最好避免与被执行人共同参与经营，以减少法律风险。

4. 法律建议

• 保持独立性：如果家人打算办理营业执照开小店，应确保经营活动的完全独立性，包括资金、财务、业务等方面的分离。
• 避免财产转移：不要将被执行人的财产或业务转移至家人名下，以避免被视为财产转移或协助规避债务。
• 咨询专业律师：在涉及复杂法律问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

总结来说，被执行人可以用家人名义办理营业执照开小店，但必须确保经营活动的独立性和合法性，避免涉及财产转移或协助规避债务的情况。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。