核心结论：若您被别人打伤后又在医院被误诊，您可以通过固定证据、与医院协商、申请医疗事故鉴定、提起诉讼等途径来维护自身合法权益。以下是具体分析：
核心前提
您因被他人打伤而前往医院就医，但在就医过程中遭遇了医院的误诊情况。
具体分析
固定证据：
- 伤情证据：首先，要确保您被打伤的伤情有充分的证据支持，如现场照片、视频、目击者证言等，这些证据在后续追究打人者责任时至关重要。
- 误诊证据：对于医院的误诊，您需要收集所有相关的医疗记录，包括病历、诊断报告、检查报告等，这些将是证明医院误诊的关键证据。
与医院协商：
- 在收集到足够证据后，您可以尝试与医院进行协商，要求医院对误诊行为进行解释，并协商赔偿事宜。
- 协商过程中，要保持冷静和理性，明确表达您的诉求和依据。
申请医疗事故鉴定：
- 如果与医院协商无果，您可以向当地的医疗事故鉴定机构申请医疗事故鉴定，以确定医院是否存在误诊行为以及误诊与您伤情恶化之间的因果关系。
- 医疗事故鉴定结果将作为后续法律诉讼的重要依据。
追究打人者责任：
- 针对打伤您的行为，您可以向公安机关报案，要求追究打人者的刑事责任或民事责任。
- 在报案时，要提供充分的证据证明打人者的行为以及您因此遭受的损失。
提起诉讼：
- 如果医院拒绝承担责任或协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求医院赔偿因误诊给您造成的损失。
- 在诉讼过程中，要依据收集到的证据和医疗事故鉴定结果，充分阐述医院的误诊行为以及该行为与您损失之间的因果关系。
注意诉讼时效：
- 在提起诉讼时，要注意诉讼时效的问题。一般来说，人身损害赔偿的诉讼时效为三年，自知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
- 因此，您要及时行使自己的权利，避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。
在处理此类事件时，务必保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果您在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。