女方起诉离婚时，若发现房子已被转移，是有可能通过法律途径追回的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律途径追回的可能性
请求法院少分或不分财产：
- 在离婚诉讼中，若一方故意转移夫妻共同财产（包括房产），另一方有权请求法院在分割夫妻共同财产时，对该方少分或不分。法院会根据转移财产的时间、方式、数额等具体情况，判断是否构成恶意转移，并作出相应裁决。
申请财产保全：
- 当事人可以向法院申请财产保全，冻结被转移的房产，防止其进一步流失。在保全措施实施后，房产将处于被冻结状态，直至案件审理终结。这有助于确保房产在诉讼期间不被进一步处置。
追究刑事责任：
- 若转移房产的行为构成犯罪（如侵占罪等），还可向公安机关报案，追究转移方的刑事责任。不过，这通常需要转移行为达到一定的严重程度，且证据充分。
二、追回房产需满足的条件
转移行为发生在婚姻关系存续期间：
- 追回房产的前提是转移行为发生在婚姻关系存续期间，且转移的房产属于夫妻共同财产。若房产为个人财产，则另一方无权追回。
提供充分证据：
- 当事人需提供充分的证据证明房产被转移的事实，如银行转账记录、房产过户登记、交易合同等。这些证据将有助于法院认定转移行为的存在，并作出相应裁决。
三、实际操作中的难点与建议
证据收集：
- 追回被转移的房产，关键在于掌握相关证据。一旦发现对方有转移房产的迹象，应立即收集相关证据，如银行流水、房产交易记录等。必要时，可申请法院调查取证。
及时采取法律措施：
- 在发现房产被转移后，应及时向法院提起诉讼，并申请财产保全。拖延时间可能导致房产被进一步处置，增加追回难度。
咨询专业律师：
- 离婚诉讼中的财产分割问题复杂多变，涉及法律条款众多。建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和操作指导。（当然，您现在就可以直接向我咨询，我会结合您的具体情况给出更详细的解答。）
四、法律后果与风险提示
转移方可能面临的法律后果：
- 若转移房产的行为被法院认定，转移方在分割夫妻共同财产时可能少分或不分。同时，还可能面临罚款、拘留等法律制裁。若行为构成犯罪，还将依法追究刑事责任。
追回房产的不确定性：
- 尽管法律提供了追回被转移房产的途径，但实际操作中仍存在不确定性。证据的收集、法院的裁决以及执行过程中的变数都可能影响最终结果。因此，应做好心理准备，并积极采取法律措施维护自身权益。
总结来看，女方起诉离婚时发现房子已被转移，是有可能通过法律途径追回的。但具体能否追回，还需根据转移行为的时间、方式、数额以及证据的充分性等因素综合判断。建议您及时咨询专业律师（即我本人），以获取更具体的法律建议和操作指导。