遇到别人欠五万现金不还的情况，最有效的解决方式是走法律途径。以下是从不同角度为你提供的详细分析和建议：
一、法律途径的具体步骤
收集证据：
- 首要任务是收集并保存与借款相关的所有证据，包括但不限于借条、转账记录（如有）、聊天记录、录音等。这些证据将用于证明借款事实的存在以及借款金额。
- 如果没有借条，其他能够证明借贷关系的证据也同样重要，如证人证言、双方沟通记录等。
发送催款函：
- 在正式起诉前，你可以考虑向对方发送一封正式的催款函，明确要求对方在规定时间内还款，并告知不还款的法律后果。这有助于给对方施加压力，促使其主动还款。
提起诉讼：
- 如果对方仍然拒绝还款，你可以向有管辖权的法院提起民事诉讼。在起诉时，需要准备起诉状，并附上所有收集到的证据材料。
- 法院受理案件后，会按照法律程序进行审理。在诉讼过程中，法院也会优先进行调解，如果调解成功，双方可以签订调解协议并履行。
申请强制执行：
- 如果法院判决你胜诉，但对方仍然不履行还款义务，你可以在规定时间内向法院申请强制执行。法院有权查询、冻结、划扣对方的财产，以实现你的债权。
二、法律途径中的注意事项
诉讼时效：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。从你知道或应当知道权利被侵害之日起计算。因此，在提起诉讼前，请确保你的请求没有超过诉讼时效。
- 如果借条上注明了还款日期，那么诉讼时效就从还款日期的次日起计算三年。如果没有注明还款日期，则表明该合同系履行期限不明确的合同，债权人有权随时要求债务人履行债务，但须给对方必要的准备时间。
证据的充分性：
- 在提起诉讼前，请确保你收集到的证据足够充分，能够证明借款事实的存在以及借款金额。证据不足可能导致败诉风险。
对方的还款能力：
- 在提起诉讼前，你可以考虑对方的还款能力。如果对方确实没有财产可供执行，即使胜诉也可能面临执行困难。但这并不意味着你应该放弃法律途径，因为未来对方可能获得财产，你仍然可以申请强制执行。
三、其他可能的解决方式
协商解决：
- 在提起诉讼前，你可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成还款协议。协商解决具有成本低、效率高的优点，但前提是对方愿意配合。
调解解决：
- 如果协商无果，你可以考虑通过第三方调解机构进行调解。调解机构可以协助双方沟通，促成还款协议的达成。
行动建议：
- 首先尝试与对方进行协商，看是否能够达成还款协议。
- 如果协商无果，立即收集并保存所有与借款相关的证据。
- 考虑向对方发送催款函，明确要求还款并告知法律后果。
- 如果对方仍然拒绝还款，及时向有管辖权的法院提起民事诉讼，并申请强制执行以实现债权。
在整个过程中，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。