原告即便无法提供对方财产线索，仍可通过法律途径追讨权益。以下从不同角度为您详细分析：

一、申请强制执行与法院调查

1. 胜诉后申请强制执行：原告在获得胜诉判决后，若被告未履行判决义务，原告可向法院申请强制执行。此时，即使原告无法提供被告的财产线索，法院也有权对被告的财产进行调查。
2. 法院调查手段：法院会利用其司法资源，通过网络查控系统查询被告名下的银行存款、房产、车辆、股权等财产信息。这一系统覆盖了全国范围内的主要金融机构和不动产登记部门，能够高效、准确地获取被告的财产状况。

二、发现财产后的处理措施

1. 查封、扣押、冻结：若法院发现被告有可供执行的财产，会依法采取查封、扣押、冻结等措施，以防止被告转移或隐匿财产。
2. 拍卖、变卖偿债：在查封、扣押、冻结后，法院会依法对被告的财产进行拍卖或变卖，所得款项用于清偿原告的债务。

三、被告隐匿、转移财产的法律后果

1. 罚款、拘留：若被告故意隐匿、转移财产，拒不执行生效判决，法院可对其采取罚款、拘留等强制措施。这些措施旨在迫使被告履行判决义务，维护法律的权威性和严肃性。
2. 追究刑事责任：情节严重的，被告还可能被追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

四、其他获取财产线索的途径

1. 申请法院调查令：原告可向法院申请调查令，向相关金融机构、房产登记部门等查询被告的财产情况。调查令是法院赋予原告的一种调查权，能够合法、有效地获取被告的财产线索。
2. 留意庭审及日常经营信息：在诉讼过程中，原告应留意被告在庭审中透露的财产信息，或其日常经营活动中的蛛丝马迹。这些信息可能成为发现被告财产线索的关键。
3. 委托专业调查机构：原告还可委托专业调查机构进行调查，但要注意其合法性。专业调查机构通常具有更丰富的调查经验和更先进的调查手段，能够更有效地发现被告的财产线索。
4. 调查亲属财产：若存在恶意转移财产至亲属名下的情况，原告可申请撤销该转移行为，并调查被告亲属的财产情况。这有助于防止被告通过转移财产来逃避执行。

举例说明：假设小朱起诉小李归还借款并胜诉，但小朱无法提供小李的财产线索。此时，小朱仍可通过法律途径追讨权益。小朱胜诉后可向法院申请强制执行，法院会利用其司法资源调查小李的财产情况。若法院发现小李有可供执行的财产，会依法采取查封、扣押、冻结等措施，并进行拍卖、变卖以清偿债务。若小李故意隐匿、转移财产，拒不执行生效判决，法院可对其采取罚款、拘留等强制措施，情节严重的还会追究其刑事责任。

总结与建议：原告无法提供对方财产线索并不意味着无法实现权益。通过申请强制执行、利用法院调查手段、关注被告财产变动情况以及采取其他合法途径获取财产线索，原告仍有可能成功追讨债务。因此，建议您在诉讼过程中保持耐心和信心，积极配合法院的工作，并留意可能发现的财产线索。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。