在行政案件中，伤情鉴定的法律依据主要来源于《公安机关办理行政案件程序规定》等相关法规。以下是对此问题的详细解答：
一、伤情鉴定的启动条件
根据《公安机关办理行政案件程序规定》第九十条，人身伤害案件具有下列情形之一的，公安机关应当进行伤情鉴定：
受伤程度较重，可能构成轻伤以上伤害程度的：当被侵害人受伤程度较重，且可能构成轻伤或更严重的伤害时，公安机关有义务进行伤情鉴定，以准确评估伤害程度，为后续的案件处理提供依据。
被侵害人要求作伤情鉴定的：如果被侵害人认为自己的受伤程度需要鉴定，且提出了明确的鉴定要求，公安机关应当尊重其意愿，进行伤情鉴定。
违法嫌疑人、被侵害人对伤害程度有争议的：在案件处理过程中，如果违法嫌疑人和被侵害人对伤害程度存在争议，且无法通过协商达成一致，公安机关应当进行伤情鉴定，以客观、公正地评估伤害程度，解决争议。
二、伤情鉴定的程序
委托鉴定：公安机关在决定进行伤情鉴定后，会委托具有相应资质的司法鉴定机构进行鉴定。委托时，公安机关会提供相关的案件材料和鉴定要求。
鉴定过程：司法鉴定机构在接受委托后，会按照规定的程序和方法进行伤情鉴定。鉴定过程中，鉴定人员会仔细审查案件材料，对被侵害人进行必要的身体检查，并收集相关的证据材料。
出具鉴定意见：鉴定完成后，司法鉴定机构会出具鉴定意见书，明确被侵害人的受伤程度、伤害原因等关键信息。鉴定意见书是公安机关处理案件的重要依据。
三、伤情鉴定的法律效力
伤情鉴定意见在行政案件中具有法律效力，是公安机关认定案件事实、作出处理决定的重要依据。如果当事人对鉴定意见有异议，可以依法申请重新鉴定或补充鉴定。但重新鉴定或补充鉴定需要符合法定的条件和程序，且需要提供充分的证据或理由来支持其申请。
四、特殊情况下的伤情鉴定终止
虽然伤情鉴定在行政案件中具有重要意义，但在某些特殊情况下，公安机关可能会决定终止伤情鉴定。例如：
当事人并无任何违法行为：如果经过调查，公安机关确认当事人并无任何违法行为，那么进行伤情鉴定就失去了意义，此时可以终止伤情鉴定。
违法行为已经超过了法律规定的追诉时效：如果违法行为已经超过了法律规定的追诉时效，那么即使进行了伤情鉴定，也无法对当事人进行法律追究，此时可以终止伤情鉴定。
违法嫌疑人已经离世：如果违法嫌疑人已经离世，那么进行伤情鉴定就无法达到追究其法律责任的目的，此时可以终止伤情鉴定。
其他需要终止调查的特殊情况：除了上述情况外，如果还存在其他需要终止调查的特殊情况（如案件涉及国家秘密、个人隐私等），公安机关也可以决定终止伤情鉴定。
如有任何关于行政案件伤情鉴定的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。