在离婚案件中，传票通常不可以直接送达给对方父母，但在特定情况下存在例外。以下是对这一问题的详细分析：
一、传票送达的一般原则
在离婚诉讼中，传票作为诉讼文书的一种，其送达应当遵循民事诉讼法的基本原则，即直接送达给被告本人。这是为了确保被告能够及时、准确地了解诉讼的相关事宜，从而保障其诉讼权利。通常情况下，不能随意将传票交给被告的父母或其他非被告本人的人员。
二、传票送达的例外情况
尽管直接送达给被告本人是原则，但在某些特殊情况下，如被告下落不明或无法直接送达时，法院可能会采取其他送达方式，这些方式中可能涉及与被告共同生活的成年家属，但并不意味着可以随意将传票交给被告父母。具体来说：
留置送达：如果受送达人（被告）或者他的同住成年家属拒绝接收诉讼文书，送达人可以邀请有关基层组织或者所在单位的代表到场见证，把诉讼文书留在受送达人的住所；也可以把诉讼文书留在受送达人的住所，并采用拍照、录像等方式记录送达过程，即视为送达。但这一过程中，并不直接涉及将传票交给被告父母。
公告送达：当受送达人下落不明，或者用其他方式无法送达时，法院会采取公告送达的方式。自发出公告之日起，经过一定期限（通常为六十日），即视为送达。这种方式同样不涉及将传票交给被告父母。
特殊情形下的送达：在极少数特殊情况下，如被告为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，且其法定代理人（一般为监护人）与其共同生活时，法院可能会将传票送达给其法定代理人。但这一情形并不等同于可以随意将传票交给被告父母，因为法定代理人与父母在法律上并非同一概念。
三、随意送达传票给对方父母的可能后果
如果随意将传票交给被告父母，且不符合法律规定的送达程序，可能会对诉讼程序的合法性与公正性产生影响。这可能导致被告未能及时了解诉讼事宜，进而影响其诉讼权利的行使。因此，法院在送达传票时，必须严格遵循法定程序，确保传票能够准确、及时地送达给被告本人。
四、建议与注意事项
确保传票送达的合法性：在离婚诉讼中，法院应当确保传票的送达方式符合法律规定，以保障诉讼程序的合法性与公正性。
及时了解诉讼事宜：作为被告，应当保持通讯畅通，及时了解诉讼事宜，并按照法院的要求参加诉讼活动。
寻求专业法律帮助：如果您在离婚诉讼中遇到任何法律问题或困惑，建议及时咨询专业律师，以获取专业的法律建议和帮助。
总结来看，离婚案件中传票通常不可以直接送达给对方父母。法院在送达传票时，必须严格遵循法定程序，确保传票能够准确、及时地送达给被告本人。如果您在离婚诉讼中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。