您好，关于您提出的“同村宅基地转让到家庭农场名下是否合法”的问题，这实际上涉及到宅基地使用权流转的合法性问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，宅基地的所有权归农村集体所有，村民仅拥有使用权。因此，宅基地的转让并非土地所有权的买卖，而是使用权的流转。在同村范围内，宅基地使用权的流转（包括转让到家庭农场名下，如果该家庭农场由本村集体经济组织成员组成且符合相关条件）在一定条件下是合法的。
合法性条件主要包括：
主体资格合法：
- 转让方和受让方（包括家庭农场，如果其由本村集体经济组织成员组成）必须都是本村集体经济组织的成员。这是确保宅基地使用权流转不违反集体土地所有权原则的基础。
符合规划与政策：
- 宅基地的流转需严格遵守当地关于土地利用和村庄建设的规划要求。任何违反这些规划的流转都将被视为违法。
- 同时，流转必须符合“一户一宅”的原则。如果转让方已有其他合法宅基地，或者受让方（家庭农场）购买后将导致其成员拥有多处宅基地且不符合分户等法定多宅情形，则此类流转不被允许。
经过必要审批：
- 宅基地的流转必须经过相关部门的严格审批。这通常包括获得本集体经济组织的同意，并报请乡（镇）人民政府批准。未经审批的私自流转将被视为违法行为。
受让人资格审核：
- 如果家庭农场作为受让方，其成员必须都是本村集体组织成员，并且没有其他宅基地。这是确保宅基地合理分配和避免非法囤积土地的重要措施。
针对您的情况：
- 如果家庭农场是由本村集体经济组织成员组成的合法实体，且符合上述所有条件，那么同村宅基地转让到该家庭农场名下在一定条件下是合法的。
- 但如果家庭农场包含非本村集体经济组织成员，或者不符合其他流转条件，则此类转让可能不被法律认可。
建议与注意事项：
- 在进行宅基地流转前，建议您和家庭农场成员充分了解相关法律法规和政策规定，并确保自身符合所有条件。
- 您可以咨询当地土地管理部门或法律专业人士，以获取更准确的指导和帮助。他们可以提供专业的法律意见和协助办理相关手续。
- 流转过程中应签订正式的流转合同，并保留好所有相关证据和文件。这有助于在发生纠纷时维护自己的合法权益。
综上所述，同村宅基地转让到家庭农场名下的合法性取决于多个因素的综合考量。在实际操作中，必须严格遵守相关法律法规和程序要求，以确保流转的合法性和有效性。