境外子女想委托国内律师代理遗产纠纷官司，确实需要办理公证手续，但具体流程和要求可能因情况而异。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、公证的必要性
在涉及境外子女委托国内律师代理遗产纠纷官司时，由于涉及到跨国法律事务，为了确保委托行为的合法性和有效性，通常需要办理公证手续。公证可以证明委托书的真实性、合法性，以及委托人的真实意愿，从而保障国内律师能够合法、有效地代表境外子女进行诉讼活动。
二、公证的具体流程
起草委托书：
- 境外子女需要起草一份详细的委托书，明确委托国内律师代理的具体事项、权限和期限等。
境外公证：
- 委托书需要在境外进行公证。这通常涉及在境外的公证机构（如公证处或律师楼）办理公证手续，证明委托书的真实性和合法性。
- 不同国家或地区的公证流程可能有所不同，但大体上都需要委托人亲自或通过授权代表出席公证过程，并签署相关文件。
使领馆认证：
- 完成境外公证后，委托书还需要送交中国驻该国使领馆进行认证。这是为了确认境外公证机构的资质和公证文件的真实性。
- 使领馆认证是跨国法律事务中常见的一环，它确保了公证文件在不同国家之间的法律效力。
国内翻译与使用：
- 如果委托书是外文的，还需要在国内进行翻译，并确保翻译件的准确性和合法性。
- 完成所有公证和认证手续后，委托书就可以在国内法院或相关机构使用了。
三、特殊情况下的处理
如果境外子女无法亲自办理公证：
- 境外子女可以授权国内亲友或律师代为办理公证手续。这通常需要出具一份授权委托书，并在境外进行公证和使领馆认证。
如果涉及多个国家或地区的法律事务：
- 如果遗产纠纷涉及多个国家或地区的法律事务，可能需要分别在各个国家或地区办理公证和认证手续。这会增加处理的复杂性和时间成本。
四、法律建议
- 提前规划：境外子女应提前规划好委托国内律师代理遗产纠纷官司的事宜，包括起草委托书、办理公证和认证手续等。
- 咨询专业律师：由于涉及跨国法律事务，建议境外子女咨询具有涉外法律经验的律师，以确保委托行为的合法性和有效性。
- 保留相关证据：在办理公证和认证手续过程中，应保留好所有相关证据和文件，以备不时之需。
如有任何关于遗产纠纷或跨国法律事务的疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。