对于行政处罚决定在当事人还在服刑情况下的送达方式，结论是应当通过其所在监所转交。以下是详细的分析和说明：
一、法律依据与送达原则
根据《中华人民共和国行政处罚法》第四十条，行政处罚决定书应当在宣告后当场交付当事人；当事人不在场的，行政机关应当在七日内依照民事诉讼法的有关规定，将行政处罚决定书送达当事人。而《中华人民共和国民事诉讼法》第九十条明确规定，受送达人被监禁的，通过其所在监所转交。这一规定确保了被监禁的当事人也能及时收到行政处罚决定，保障了其合法权益。
二、具体送达方式
转交送达：
- 适用情形：当行政处罚的当事人正在服刑时，行政机关需将行政处罚决定书送交其所在监所，由监所负责转交给当事人。
- 操作流程：行政机关应制作行政处罚决定书，并加盖公章。随后，将决定书送交当事人所在监所，并办理相关转交手续。监所在收到决定书后，应及时转交给当事人，并确保当事人签收。
其他送达方式的补充说明（虽在此场景下不直接适用，但为全面理解送达机制，一并列出）：
- 直接送达：适用于当事人不在服刑，且能够直接接收决定书的情形。
- 留置送达：适用于当事人或其同住成年家属拒绝接收决定书的情形。
- 委托送达：适用于行政机关直接送达有困难，需委托其他行政机关代为送达的情形。
- 邮寄送达：适用于行政机关通过邮政部门将决定书挂号邮寄给当事人的情形。
- 公告送达：适用于当事人下落不明或用其他方式无法送达的情形。
三、实际操作中的注意事项
- 确保决定书的准确性：行政机关在制作行政处罚决定书时，应确保内容准确无误，包括违法事实、处罚依据、处罚种类和幅度等。
- 及时送达：行政机关应在法定期限内将决定书送达当事人，避免因延误送达而影响当事人的合法权益。
- 保留送达证据：无论采用哪种送达方式，行政机关都应保留好送达证据，如送达回证、邮寄回执、公告截图等，以备后续可能的法律程序需要。
四、法律后果与风险提示
若行政机关未按照法律规定的方式送达行政处罚决定书，可能导致决定书无效或被撤销，进而影响行政处罚的执行和行政机关的公信力。因此，行政机关应严格遵守送达程序，确保决定书的合法性和有效性。
如有其他关于行政处罚或法律送达方面的问题，欢迎直接向我咨询。