遭遇诈骗后，若对公账户的法人明知或应当知道其参与了诈骗行为，仍协助诈骗者接收款项，那么通常是可以对该法人提起诉讼的。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律责任角度

1. 法人责任：根据相关法律规定，若法人明知或应当知道其参与了诈骗行为，仍协助诈骗者接收款项，那么法人可能需要承担相应的法律责任。这种责任可能包括民事赔偿责任，甚至在特定情况下，如果法人直接参与了诈骗行为，还可能承担刑事责任。
2. 证据收集：在起诉过程中，需要收集充分的证据来证明收款公司及法人与诈骗行为的关联。这些证据可能包括交易记录、沟通证据、证人证言等。证据的充分性和真实性对于诉讼的成功至关重要。

二、诉讼程序角度

1. 确定管辖权：首先，需要确定有管辖权的法院。这通常取决于被告的住所地或合同履行地等因素。
2. 提起诉讼：向有管辖权的法院提起民事诉讼，要求收款公司及法人返还被骗款项、承担赔偿责任等。在诉讼过程中，需要遵循法院的诉讼程序，包括提交诉状、参加庭审等。
3. 专业协助：由于诉讼过程可能较为复杂，建议寻求专业法律人士的协助。他们可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的权益。

三、实际操作建议

1. 及时报警：在发现诈骗行为后，应首先向公安机关报案。公安机关可以展开调查，并可能追回部分或全部被骗款项。
2. 保留证据：在报警的同时，应尽可能保留与诈骗行为相关的所有证据。这些证据可能在后续的诉讼过程中发挥关键作用。
3. 咨询律师：在决定是否起诉以及如何起诉之前，建议咨询专业律师。他们可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和操作方案。

四、可能面临的挑战

1. 证据收集难度：由于诈骗行为的隐蔽性和复杂性，收集充分、真实的证据可能面临一定难度。
2. 诉讼周期较长：民事诉讼程序可能较为繁琐，诉讼周期可能较长。这需要您有足够的耐心和准备。
3. 执行难度：即使胜诉，也可能面临执行难度的问题。如果被告没有足够的财产可供执行，那么您可能无法完全追回被骗款项。