管理规约未通过的情况下，一般仍可以选举业主委员会（业委会），但具体情形需结合地方性法规及小区实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 法律框架下的基本原则

根据《民法典》及相关物业管理条例，业主大会的召开和业委会的选举主要遵循“业主自治”原则。管理规约（即业主大会议事规则或管理规约）的通过与否，通常不影响业主大会的召开和业委会的选举程序。管理规约更多是规范业主共同行为、物业使用等事项的规则，而业委会选举是业主行使共同管理权的体现，二者在法律上属于不同范畴。

2. 管理规约未通过的具体影响

• 若管理规约未通过，但业主大会已依法召开：
  根据《物业管理条例》及地方实施细则，业主大会的召开需满足法定条件（如专有部分面积占比、业主人数占比等）。只要业主大会依法召开并形成有效决议（如选举业委会的决议），即使管理规约未通过，业委会的选举结果仍可能有效。但需注意，管理规约的缺失可能影响后续物业管理的具体规则制定。

• 若管理规约未通过导致业主大会无法召开：
  若管理规约的通过是业主大会召开的必要前提（如某些地方性法规规定），则管理规约未通过可能导致业主大会无法召开，进而影响业委会的选举。但这种情况较为少见，多数地方性法规并未将管理规约的通过作为业主大会召开的必要条件。

3. 地方性法规的差异

不同地区对管理规约和业委会选举的规定可能存在差异。例如：

• 北京市：根据《北京市物业管理条例》，业主大会的召开和业委会的选举不依赖管理规约的通过，但管理规约需在业主大会成立后制定。
• 上海市：类似地，上海市规定业主大会可依法选举业委会，管理规约的制定是业主大会成立后的后续工作。

建议：您可查阅所在城市的地方性物业管理条例，或咨询当地房管部门，以确认具体规定。

4. 实务操作中的建议

• 优先推进业委会选举：若管理规约未通过，但业主大会已满足召开条件，建议先完成业委会选举，再通过业主大会制定或修改管理规约。
• 完善管理规约：业委会成立后，应尽快组织业主制定或修改管理规约，明确物业使用、维修资金使用等规则，避免后续管理混乱。
• 法律风险防范：若管理规约的缺失可能导致物业管理纠纷，建议业委会在成立后及时咨询律师，完善相关规则。

5. 特殊情形下的处理

若因管理规约未通过导致业主大会无法召开，或业委会选举程序存在争议，可通过以下途径解决：

• 向房管部门申请指导：部分城市允许业主向房管部门申请指导，协助解决业主大会召开或业委会选举中的问题。
• 提起民事诉讼：若业主对业委会选举结果有异议，可依法向法院提起民事诉讼，请求撤销选举结果或确认选举无效。

总结：管理规约未通过通常不影响业委会的选举，但需结合地方性法规和小区实际情况判断。建议您优先推进业委会选举，同时完善管理规约，确保物业管理有序进行。如有进一步疑问，可直接向我咨询。