针对您提出的“新矿法实施中需要去办理不动产登记吗”这一问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，新修订的《中华人民共和国矿产资源法》确实对矿业权的相关制度进行了重要改革，其中一项关键内容就是实行矿业权物权登记与矿产资源勘查开采行为许可相分离制度。这一改革结束了以往“一证载两权”（即勘查、采矿许可证既是物权证书，也是行政许可证书）的历史，明确在法律层面将矿业权界定为用益物权，并为其权证分离提供了法理依据。

具体到不动产登记方面，新矿法的实施确实涉及到了矿业权的不动产登记问题。以湖南为例，该省已经颁发了首本采矿权不动产权证书，这标志着矿业权“权证分离”制度在地方上的正式落地。这本不动产权证书是对矿业权人权益的法律确认和保证，也是其今后长远发展的依托。

那么，回到您的问题，新矿法实施中是否需要去办理不动产登记呢？答案是肯定的。对于拥有矿业权的主体来说，根据新矿法的规定，他们需要办理矿业权的不动产登记，以获取不动产权证书，从而明确其矿业权的法律属性和权益范围。

此外，新矿法还优化了矿业权的取得方式，建立了以招拍挂出让为主，协议出让和其他方式出让为补充的矿业权出让制度。这一改革使得矿业权的取得更加公平和高效。同时，新矿法还建立了矿业用地制度，以解决长期困扰矿山企业的“矿合法、地不合法”问题。

综上所述，新矿法实施中，对于拥有矿业权的主体来说，确实需要去办理不动产登记，以获取不动产权证书，明确其矿业权的法律属性和权益范围。希望这一解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。