交通事故签协议一般应由事故当事人签字，具体包括以下几类人员：

1. 事故的各方当事人：

   • 即事故中的驾驶员、车主（如果驾驶员并非车主）等直接涉事方。这些人员是交通事故的直接参与者，对事故的发生和责任承担有直接的了解和责任，因此他们需要在协议上签字，以确认对协议内容的认可和接受。

2. 法定代理人：

   • 如果当事人为未成年人或者因其他原因无法独立行使民事权利、承担民事义务，其法定代理人应签字。法定代理人代表当事人行使权利、承担义务，确保协议的合法性和有效性。

3. 委托代理人：

   • 当事人委托他人代表自己处理事故相关事宜的，委托代理人在授权范围内签字。委托代理人根据当事人的授权，代表当事人进行协商和签署协议，其签字同样具有法律效力。

在签署交通事故协议时，需要注意以下几点：

• 仔细阅读协议条款：签字前，各方应仔细阅读协议条款，确保其内容真实、准确地反映了事故的情况和各方的意愿、责任分担等。避免因为对协议内容不了解而签署不利于自己的条款。

• 确保协议内容合法、公正、合理：协议内容应符合法律法规的规定，不得存在欺诈、胁迫、重大误解等情形。否则，可能导致协议无效或可撤销。

• 保留好相关证据：在签署协议前，各方应保留好与事故相关的证据，如事故现场照片、证人联系方式等。这些证据有助于后续的事故认定和处理，也可以作为协议履行的依据。

如果交通事故涉及多方责任主体，如肇事车辆的车主、保险公司等，这些相关方也应在协议上签字：

• 在一些复杂的交通事故中，可能会涉及到多方责任主体。此时，为了明确各方的责任和赔偿事宜，需要多方共同参与协议的签署。这样可以确保协议的全面性和有效性，避免后续因为责任不清而产生的纠纷。

示例说明：

假设发生了一起两车相撞的交通事故，其中一方驾驶员受伤，车辆损坏。在处理这起事故时，双方驾驶员（如果均为车主则直接签字；如果一方为驾驶员，另一方为车主，则驾驶员和车主均需签字）以及可能的乘客（如果受伤或涉及财产损失）需要在协议上签字。如果其中一方驾驶员为未成年人，则其法定代理人需要代为签字。此外，如果双方委托了律师或其他代理人进行处理，则代理人也需要在授权范围内签字。

最后需要强调的是，签字意味着对协议内容的认可和接受，具有法律效力。因此，在签署交通事故协议时，各方应谨慎对待，确保自己的权益得到保障。如果有任何疑问或不确定的地方，可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。