交通事故受伤的人并非在所有情况下都需要签字，具体是否需要签字取决于多个因素。以下是对此问题的详细分析：
一、需要签字的情况
确认赔偿协议：
- 当保险公司与受伤人就赔偿金额、赔偿方式等达成一致时，通常需要签订一份赔偿协议。这份协议是双方对赔偿事宜的正式确认，具有法律效力。
- 在这种情况下，受伤人作为赔偿协议的当事人之一，需要在协议上签字以表示同意和认可。例如，若受伤人因交通事故导致骨折，与保险公司就医疗费、误工费等赔偿项目达成一致后，需在赔偿协议上签字确认。
领取赔偿款项：
- 如果受伤人选择通过银行转账等方式领取赔偿款项，可能需要在相关的收款凭证或文件上签字以确认收到款项。比如，保险公司将赔偿款打入受伤人银行账户后，受伤人需在收款回执上签字。
配合保险公司调查：
- 在理赔过程中，保险公司可能会要求受伤人提供医疗证明、收入证明等相关材料，并可能需要对受伤人进行询问或调查。在某些情况下，受伤人可能需要在这些材料或调查记录上签字以确认其真实性和准确性。例如，保险公司要求受伤人提供工资流水以证明误工费损失，受伤人需在工资流水上签字确认其真实性。
二、可能不需要签字的情况
受伤人无民事行为能力或限制民事行为能力：
- 如果受伤人是未成年人、精神病人或其他无民事行为能力或限制民事行为能力的人，他们无法自行签字确认赔偿协议或相关文件。
- 在这种情况下，通常由他们的法定代理人（如父母、监护人）代为签字。比如，未成年受伤人因交通事故受伤，其父母作为法定代理人代为签字确认赔偿协议。
受伤人因伤重无法签字：
- 如果受伤人因伤势严重而无法亲自签字，可以委托他人代为处理理赔事宜。
- 代理人需要提供合法的授权委托书，并在相关文件上注明代理关系及签字原因。例如，受伤人因重伤昏迷，其配偶作为代理人，提供授权委托书后，代为签字确认赔偿协议。
法律程序中的特殊情况：
- 在某些法律程序中，如通过法院诉讼解决赔偿纠纷时，可能不需要受伤人直接签字确认赔偿协议。法院的判决或调解书将作为赔偿的依据。比如，受伤人与责任方就赔偿金额无法达成一致，通过法院诉讼解决，法院作出判决后，双方按照判决执行，无需受伤人再次签字确认。
三、法律依据
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事法律行为可以通过代理人实施。如果受伤人因故无法亲自签字，可以依法委托他人代为行使权利。
- 同时，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条也规定了机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的赔偿责任原则，但并未明确要求受伤人必须在所有理赔文件上签字。
建议：在处理交通事故理赔事宜时，若受伤人能够签字，最好亲自签字确认，以确保自身权益得到有效保障。若因特殊原因无法签字，应及时委托合法代理人代为处理，并提供必要的授权委托书。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。