结论前置：如果车辆仅投保了交强险，而未投保车损险等商业保险，因冰雹造成的车辆损失无法通过交强险获得赔偿，需车主自行承担维修费用。以下是具体分析：

1. 交强险的赔偿范围
   交强险（机动车交通事故责任强制保险）的赔偿对象是第三者（即事故中除本车人员、被保险人以外的受害人），赔偿范围包括人身伤亡和财产损失。但冰雹砸车属于单方事故，未涉及第三者，因此不在交强险的赔偿范围内。

2. 商业车险的补充作用
   若车辆投保了车损险（机动车损失保险），则因自然灾害（如冰雹、暴雨、台风等）造成的车辆损失可由保险公司赔付。但车损险属于商业保险，需车主自愿购买，未投保则无法获得赔偿。

3. 车主可采取的措施

   • 自费维修：若损失较小，可自行承担维修费用。
     
   • 补充投保车损险：未来可通过投保车损险转移类似风险，但需注意保险合同通常有等待期（如次日零时生效），无法对已发生的事故进行追溯赔偿。
     
   • 联系保险公司确认：部分保险公司可能提供附加险或特殊条款（如特定自然灾害险），可咨询是否可补充投保或申请部分补偿（但概率较低）。

4. 特殊情况提示
   若冰雹同时导致第三方财产损失（如砸坏他人车辆或物品），可通过交强险对第三方的损失进行赔偿，但本车损失仍需自行处理。

建议：未来可通过投保车损险完善风险保障，避免类似损失。如有进一步疑问，可直接向我咨询保险理赔或车辆损失相关法律问题。