车被撞后修好再卖，确实可能会产生一定影响，但具体影响程度需视情况而定。以下是从不同角度为您进行的分析：
车辆价值影响：
- 事故历史记录：车辆若曾发生事故并经过维修，这一历史记录可能会被未来的买家或评估机构查询到。对于一些对车辆历史非常在意的买家来说，他们可能会因此降低对车辆的估价，甚至选择不购买。
- 维修质量：如果维修工作做得不够专业或彻底，可能会留下一些隐患或瑕疵，这些都会影响车辆的整体性能和外观，进而降低其市场价值。
法律责任与风险：
- 维修记录保留：作为车主，您应保留好所有与事故和维修相关的文件和记录。这些记录在未来的交易中可能起到关键作用，证明您已经对车辆进行了必要的维修和保养。
- 信息披露义务：在出售车辆时，您有义务向买家披露车辆的所有重要信息，包括事故历史和维修情况。如果故意隐瞒这些信息，可能会面临法律纠纷和赔偿责任。
市场接受度：
- 买家偏好：不同的买家对事故车的接受度不同。有些买家可能更看重价格，愿意接受有事故历史的车辆；而有些买家则更看重车辆的完整性和历史记录，对事故车持谨慎态度。
- 市场趋势：在某些时期或地区，由于市场供需关系的变化，事故车可能更容易或更难出售。这取决于当时的市场环境和买家的需求。
针对您的情况，我有以下几点建议：
- 确保维修质量：选择一家信誉良好、技术过硬的维修厂进行维修，确保车辆得到彻底、专业的修复。
- 保留完整记录：妥善保管所有与事故和维修相关的文件和记录，以备未来交易时使用。
- 诚信披露信息：在出售车辆时，如实向买家披露车辆的事故历史和维修情况，避免因隐瞒信息而引发的法律纠纷。
- 考虑市场接受度：在定价时，充分考虑市场对事故车的接受度和您的车辆实际情况，合理定价以提高市场竞争力。
最后需要强调的是，虽然车被撞后修好再卖可能会产生一定影响，但只要您做好上述几点，仍然可以找到合适的买家并完成交易。如果您在交易过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。