当借条到期需要再续一年时，为了确保续期的合法性和有效性，您可以按照以下步骤和内容来撰写续期借条：
一、标题与格式
首先，给这份文件一个明确的标题，比如“借条续期协议”，这样可以让文件性质一目了然。接着，使用完整、无涂改的纸张来书写，确保内容简洁明了，避免使用模棱两可的语言。
二、双方信息确认
在借条续期协议中，需要详细记录借款人和出借人的全名、身份证号码、联系电话及地址。这些信息必须准确无误，并且与居民身份证上的信息保持一致。例如：
三、原借条情况说明
在续期借条中，需要明确说明续期所基于的原借条的借款金额、借款日期、约定还款日期等内容。这有助于确认续期的起点和基础。例如：
“基于[原借条编号]借条，借款金额为[X]元，于[原借款日期]借款，原约定还款日期为[原还款日期]。”
四、续期条款阐述
接下来，需要详细阐述续期后的还款日期、利息等关键条款。例如：
“现经双方协商，将上述借款续期，新的还款日期为[新还款日期，即一年后的日期]。借款利率仍按原约定的[X]%执行（或根据双方协商调整新的利率）。”
如果有其他特殊约定，比如还款方式（一次性偿还或分期偿还）、违约责任（如未按时还款应承担的责任）等，也需要在这一部分明确说明。
五、签字盖章与法律效力
完成借条续期协议的内容后，借款人和出借人需要在协议上亲笔签字，并注明签字日期。如果有必要，可以按手印以增强证明力。例如：
同时，建议在新借条中注明原借条已作废，新借条将取代原借条的法律地位，以避免后续可能出现的纠纷。
六、法律依据与合规性
在撰写借条续期协议时，必须确保所有条款均符合《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的要求。特别是关于借款利率的部分，需要确保利率不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍，以避免高利贷等违法行为。
七、实际操作建议
通过遵循以上步骤和要点，您可以确保借条到期续写过程的顺利进行，并有效维护双方的合法权益。