合同中约定合作期限为永久，可直接写明“本合同合作期限为永久”或类似表述，并明确合同的其他关键条款。具体分析如下：

一. 合作期限的表述

• 在合同中，合作期限是双方约定的合作时间范围。若双方意图使合作无期限地进行下去，可直接在合同中写明“本合同合作期限为永久”或“本合同合作期限无限期”等明确表述。

二. 合同其他关键条款的完善

• 除了合作期限外，合同还应包含其他关键条款，以确保合同的完整性和有效性。根据《民法典》的相关规定，这些条款包括但不限于：
  1. 当事人的姓名或者名称和住所：明确合同双方的身份和联系方式。
  2. 价款或者报酬：约定合作中涉及的金钱交易或报酬标准。
  3. 履行期限、地点和方式：尽管合作期限为永久，但仍需约定具体的履行时间、地点和方式，以确保合作的顺利进行。
  4. 违约责任：明确双方在合作中可能产生的违约行为及相应的责任承担方式。
  5. 解决争议的方法：约定在合作过程中发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。

三. 法律依据

• 《民法典》第五条：民事主体从事民事活动，应当遵循自愿原则，按照自己的意思设立、变更、终止民事法律关系。这意味着，只要双方自愿并明确约定合作期限为永久，该约定即具有法律效力。
• 《民法典》第四百六十四条：合同是民事主体之间设立、变更、终止民事法律关系的协议。这一条款强调了合同在民事活动中的重要作用，包括约定合作期限等关键内容。

综上所述，在合同中约定合作期限为永久时，应直接写明相关表述，并完善合同的其他关键条款，以确保合同的完整性和有效性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。