您能举报，但举报的内容和效果会因具体情况而有所不同。以下是从不同角度为您进行的分析：
一、关于合同丢失与转账记录
合同丢失的影响：
- 前三年的租赁合同丢失，确实可能给您在证明租赁关系、租金支付情况等方面带来一定的困难。然而，合同并非证明租赁关系的唯一证据。
转账记录的作用：
- 您保留的转账记录是证明您已支付租金的重要证据。这些记录可以显示您按照约定的时间和金额支付了租金，从而间接证明租赁关系的存在。
二、关于举报的内容与可能性
举报房东违约：
- 如果您认为房东在租赁期间存在违约行为（如未履行维修义务、擅自提高租金等），您可以根据后两年的合同条款以及相关法律法规进行举报。但需要注意的是，前三年的合同丢失可能影响您对房东前期违约行为的证明。
举报租赁关系不合法：
- 如果您怀疑租赁关系本身存在不合法之处（如房东无权出租、房屋存在安全隐患等），您可以向相关部门进行举报。但同样，前三年的合同丢失可能使您在证明租赁关系合法性方面面临困难。不过，您仍可以提供其他证据（如转账记录、与房东的沟通记录等）来支持您的举报。
举报租金支付问题：
- 如果您认为房东在租金收取方面存在不当行为（如多收、乱收租金等），您可以凭借转账记录进行举报。转账记录可以清晰地显示您已支付的租金金额和时间，有助于相关部门进行调查和处理。
三、法律建议与操作指南
收集其他证据：
- 除了转账记录外，您还可以尝试收集其他与租赁关系相关的证据，如与房东的沟通记录（短信、微信、邮件等）、房屋照片或视频（显示房屋状况和维修情况）、邻居或物业的证言等。这些证据可以辅助证明租赁关系的存在和房东的违约行为。
向相关部门举报：
- 根据您想要举报的具体内容，选择合适的部门进行举报。例如，如果涉及租金支付问题，可以向当地房管部门或物价部门举报；如果涉及房屋安全问题，可以向当地房管部门或消防部门举报。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但针对您的情况特别说明）：
- 鉴于您的情况较为复杂，且涉及法律程序和证据收集等方面的问题，我建议您在举报前咨询专业律师。不过，既然您已经向我咨询，我会尽力为您提供法律帮助和指导。您可以向我详细描述您的情况和想要举报的内容，我会根据您的具体情况给出更具体的法律建议。
四、可能的法律后果
- 如果您的举报得到相关部门的认可和支持，房东可能会面临相应的法律责任和处罚。例如，如果房东被认定存在违约行为或不当收费行为，可能会被要求退还多收的租金、支付违约金或承担其他法律责任。
- 如果您的举报不成立或证据不足，相关部门可能不会对房东进行处罚。但您仍然可以通过其他途径（如协商、调解等）来解决与房东之间的纠纷。
最后需要强调的是，在举报过程中，请务必保持冷静和理性，遵循法律程序和规定。如果您在举报过程中遇到任何困难或问题，可以随时向我咨询，我会尽力为您提供法律帮助和支持。