在面临需要起诉但找不到被告身份信息的情况时，确实会遇到一些挑战，不过别担心，以下是一些详细且合法的解决途径，希望能帮助到您：
一、通过线上公开平台查询
企业或个体工商户：
- 如果被告是企业或个体工商户，您可以通过国家企业信用信息公示系统、企查查、天眼查等平台查询其具体信息，包括企业名称、注册地址、法定代表人等。
自然人：
- 对于自然人被告，情况会复杂一些。如果对方有执行案件，您可以尝试通过中国执行信息公开网的“综合查询被执行人”功能和“失信被执行人”名单来查找部分身份线索。
- 另外，如果通过线上转账交付款项，转账时掌握的对方银行账号、支付宝账号或微信账号，可能成为进一步查询的线索。部分支付平台在转账款项发生争议时，可通过人工客服申请身份披露，但需按要求提供相应信息。
二、合理利用已知信息查询
- 在已有信息的基础上进行整合梳理，或许能获取到一定的被告身份信息。例如，在民间借贷案件中，如果通过线上转账交付款项，可以申请线上转账平台的支付凭证或回单，以掌握对方的姓名等信息。
三、向法院申请协助
申请调查令：
- 您可以向法院申请调查令，拿着调查令去当地派出所和户籍中心调取被告身份信息。申请调查令需经人民法院审查，包括申请人和共同参与调查人员的资格、申请的理由、申请是否在规定期限内、申请调查证据的范围及与案件的关联性等。经审查确有必要，人民法院将签发调查令。
请求法院开协查函：
- 立案后，如果法院以被告身份信息不足退回案件，您可以请求法院开一份协助调查函，然后自己去派出所查询。这种方法一般适用于知道对方身份证号的情形。
四、去户籍中心调取
- 如果您知道被告的姓名及可能的身份证号，可以前往户籍中心调取被告身份信息。申请时，需要提供本人身份证原件、证明起诉事实存在的证明材料，并如实填写《当事人住所信息查询申请表》。
五、注意事项
- 个人信息保护：在收集和使用他人身份信息时，一定要注意依法收集、依法使用。任何单位和个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。
- 合法手段：切不可采取非法手段获取个人信息，即便是为了达到诉讼目的也不可取。
- 预防措施：为了避免在发生争议时出现无法明确被告的情况，建议在和他人发生借款、买卖等往来交易时，先让相对方提供相应的身份信息材料（如身份证复印件、营业执照复印件等），并核实相对方身份，留存好相关材料。在签署的借条、合同等交易文件上，明确写明相对方的姓名、身份证号码、住所等信息。
希望以上建议能对您有所帮助。在处理此类问题时，请务必保持耐心和细心，确保每一步都合法合规。