结论：去起诉对方还未交起诉费，对方已经知道被起诉了，这并不影响诉讼程序的正常进行。但您需要及时缴纳诉讼费，否则可能会面临按撤诉处理的后果。
分析：
诉讼费缴纳的重要性：
- 诉讼费是启动诉讼程序的重要条件之一。根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，原告在提起诉讼时，通常需要预交诉讼费。若未按时缴纳，法院可能会按撤诉处理。
- 在您的情况下，虽然对方已经知道被起诉，但诉讼费的缴纳与否仍然对诉讼程序的推进有重要影响。
对方知晓被起诉的影响：
- 对方知晓被起诉并不改变诉讼程序的法律性质。无论对方是否知晓，您都需要按照法律规定的程序进行诉讼，包括缴纳诉讼费。
- 对方知晓被起诉后，可能会采取相应的法律措施，如提出反诉、申请管辖权异议等。但这并不影响您及时缴纳诉讼费的义务。
未缴纳诉讼费的后果：
- 若您未在规定期限内缴纳诉讼费，法院可能会裁定按自动撤回起诉处理。这意味着您的诉讼请求将不会被法院审理，您需要重新提起诉讼并缴纳诉讼费。
- 此外，未缴纳诉讼费还可能影响您的信用记录，对未来可能的法律诉讼产生不利影响。
建议：
及时缴纳诉讼费：
- 您应尽快与立案法院联系，了解缴费的具体要求和期限。
- 按照法院指定的缴费方式（如银行转账、现场缴纳等）在规定时间内完成缴费。
- 缴费完成后，妥善保存缴费凭证，并及时提交给法院。
关注案件进展：
- 在缴纳诉讼费后，您应持续关注案件的进展情况。
- 与法院保持良好沟通，确保整个诉讼过程顺利推进。
- 若对方提出反诉或申请管辖权异议等法律措施，您应及时准备相应的法律文件和证据进行应对。
寻求专业法律帮助：
- 若您对诉讼程序或法律问题存在疑问，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供详细的法律解释和诉讼指导，帮助您更好地维护自己的合法权益。
法律后果：
- 若您未按时缴纳诉讼费且未获得法院的减免或缓交批准，法院将可能按撤诉处理您的案件。这将导致您的诉讼请求无法得到法院的审理和判决，您可能需要重新提起诉讼并承担额外的诉讼成本和时间成本。因此，务必重视诉讼费的缴纳问题，确保诉讼程序的顺利进行。