当您遇到法院判决返还彩礼后对方不执行的情况时，您可以采取以下步骤来维护自己的合法权益：
一、向法院申请强制执行
准备材料：
- 强制执行申请书：详细写明申请执行的事项、理由以及您的诉求。
- 生效的法律判决书：作为申请执行的依据，确保判决书已经生效且具有可执行性。
- 对方财产状况材料：如对方的银行账户信息、房产信息、车辆信息等，以便法院能够准确查询并冻结、划拨或查封、扣押对方的财产。
提交申请：
- 将准备好的材料提交给作出判决的法院，通常是在判决生效后的规定期限内（如判决生效后两年内，具体以法院规定为准）。
法院受理与执行：
- 法院受理申请后，会采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨对方的银行存款，查封、扣押、拍卖其财产等，以促使对方履行返还彩礼的义务。
二、关注执行过程中的特殊情况
对方转移财产：
- 如果您发现对方有隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者拒不履行执行通知义务等行为，应及时告知执行法院。
- 法院可根据情节轻重对对方予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
对方长期躲避执行：
- 如果被执行人长期躲避执行，您可以积极与执行法官沟通，提供对方可能的藏匿地点或财产线索。
- 法院可能会采取限制出境、纳入失信被执行人名单等措施，迫使其履行判决。
三、了解法律后果与维权途径
法律后果：
- 若对方有能力执行却拒不执行，情节严重的，可能会面临罚款、拘留等处罚。
- 若对方的行为涉嫌拒不执行判决、裁定罪，还可能被依法追究刑事责任。
维权途径：
- 除了申请强制执行外，您还可以通过法律咨询、寻求律师帮助等方式，了解更多维权途径和策略。
- 在整个过程中，保持与法院的沟通，及时了解执行进展，并根据情况调整自己的维权策略。
四、注意事项
- 及时申请：在判决生效后，对方拒不履行的情况下，应及时向法院申请强制执行，以免错过申请期限。
- 准备充分：在申请强制执行时，要确保准备的材料充分、准确，以便法院能够顺利受理并执行。
- 保持沟通：在执行过程中，要与执行法官保持沟通，及时提供对方财产线索和执行进展情况。
总之，当法院判决返还彩礼后对方不执行时，您可以通过向法院申请强制执行来维护自己的合法权益。在整个过程中，要了解法院可能采取的执行措施和法律后果，积极配合法院的工作，并寻求必要的法律帮助。