在离婚案件中，如果被告的律师试图会见原告的父母，这通常不是一个标准的法律程序步骤，因为律师的主要职责是代表其当事人（在此为被告）进行法律辩护和协商，而非直接与对方当事人的家庭成员进行接触。不过，为了全面解答您的疑问，我们可以从几个角度来分析这个情况，并提供一些建议。

1. 律师会见原告父母的合法性

• 非正式接触：律师私下会见原告父母，除非得到原告或其法定代理人的明确同意，否则可能涉及侵犯隐私或不当接触的问题。律师应当遵守职业道德和法律规定，不得通过非正当手段获取信息。
• 正式程序：在正式的法律程序中，如需要原告父母作为证人提供证言，应通过法院正式程序进行，包括提交证人出庭申请书，并由法官决定是否准许。

2. 原告及其家庭应如何应对

• 保持冷静：首先，原告及其家庭应保持冷静，不要因对方的非正式接触而感到恐慌或压力。
• 咨询专业律师：及时咨询自己的律师，了解在此类情况下的权利和应对策略。律师可以提供法律意见，帮助原告及其家庭理解法律程序，并保护其合法权益。
• 拒绝不当接触：如果被告律师试图私下会见原告父母，原告或其代理人可以明确拒绝，并告知对方应通过正式法律程序进行。

3. 法院的角色和程序

• 不公开审理：如前所述，离婚案件可以申请不公开审理。如果原告担心对方律师的不当接触会影响案件公正性，可以向法院提出不公开审理的申请。
• 证人出庭：如果被告律师认为需要原告父母作为证人，应通过法院正式程序提交证人出庭申请书。法官会根据案件需要和法律规定决定是否准许。

4. 建议和总结

• 强调正式程序：在任何法律纠纷中，都应强调通过正式法律程序解决问题，避免私下接触可能带来的法律风险和道德争议。
• 保护个人隐私：原告及其家庭应保护好自己的个人隐私，不要轻易向非正式渠道透露案件信息或个人情况。
• 寻求法律援助：如果感到困惑或无助，及时寻求专业法律援助，确保自己的权益得到妥善保护。

总之，被告律师试图会见原告父母并不是一个标准的法律程序步骤。原告及其家庭应保持冷静，通过正式法律程序应对，并在必要时寻求专业法律援助。