嫖娼行为不会终生追责，是否会被追究法律责任取决于是否在追溯时效内、是否有确凿的证据以及是否存在特殊情况。以下是对这一问题的详细分析：
一、追溯时效的限制
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十二条的规定，违反治安管理行为在六个月内没有被公安机关发现的，将不再受处罚。这一追溯时效从违反治安管理行为发生之日起计算；若行为具有连续或继续状态，则从行为终了之日起算。这意味着，如果嫖娼行为发生后六个月内，公安机关未能发现该违法行为，那么之后通常不会再进行治安处罚。
举例：若某人在2023年1月1日嫖娼，且该行为在2023年7月1日后才被公安机关发现，若无其他特殊情况，则该人不会因此受到治安处罚。
二、证据的重要性
即便嫖娼行为当时未被现场抓获，但如果警方后续通过监控录像、交易记录、证人证言等确凿证据证明了某人的嫖娼行为，且在追溯时效内，仍然可以依法对其进行追究和处罚。证据的收集和审查是决定是否追究法律责任的关键环节。
举例：若警方在调查其他案件时，意外发现了某人之前的嫖娼证据，且该行为仍在追溯时效内，那么警方仍然有权对其进行处罚。
三、特殊情况的考量
涉及其他犯罪：如果嫖娼行为伴随着其他更严重的犯罪行为（如强奸、诈骗等），或者存在连续、持续状态的嫖娼行为，追诉时效可能会因案件性质的改变而有所延长。在这种情况下，即使时间过去很久，只要证据确凿，相关机关仍然有权进行追诉和惩处。
严重后果：如果嫖娼行为导致了性疾病的传播或其他严重后果，可能会引发更严重的法律责任，甚至包括刑事责任。在这种情况下，即使当时没有被抓，之后也可能面临法律的严厉追究。
四、法律建议
遵守法律法规：嫖娼是违法的，不仅会对个人健康和社会道德造成负面影响，还可能面临法律的制裁。因此，强烈建议遵守法律法规，远离任何违法活动。
及时咨询律师：如果面临嫖娼相关的法律问题，或者担心自己的行为可能构成违法，建议及时咨询专业律师，以便获得准确的法律意见和帮助。
综上所述，嫖娼行为不会终生追责，但是否会被追究法律责任取决于多个因素。无论如何，我们都应坚决抵制任何形式的违法犯罪行为，维护社会的和谐稳定与公平正义。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。