结论前置：律师能否查到婚后卖房的信息，需分情况讨论。

1. 若涉及诉讼且与案件相关：

   • 在民事诉讼中，若房屋买卖行为与案件争议焦点（如财产分割、债务承担等）直接相关，律师可通过合法途径申请法院调查取证。根据《民事诉讼法》第六十七条，当事人因客观原因不能自行收集的证据，或法院认为审理案件需要的证据，法院应当调查收集。此时，律师可协助当事人向法院提交调查申请，要求调取房屋买卖合同、交易记录、资金流向等证据。
   • 若涉及刑事诉讼（如诈骗、隐匿财产等），律师可依据《刑事诉讼法》第五十二条，向公安机关或检察机关申请调取相关证据，包括房屋交易信息。

2. 若不涉及诉讼或与案件无关：

   • 律师无权直接查询他人房屋交易信息。房屋买卖记录属于个人隐私，受《民法典》第一千零三十二条保护，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私权。
   • 若需查询自身房屋交易信息，可通过合法途径（如不动产登记中心）自行查询，无需委托律师。

3. 特殊情形下的查询：

   • 若房屋买卖涉及公共利益（如拆迁补偿、税收征管等），相关部门可依法调取交易信息，但律师仍需通过合法程序（如政府信息公开申请）获取，不得擅自查询。
   • 若夫妻双方同意查询对方房屋交易信息，可签署授权委托书，由律师代为查询，但需确保授权合法有效。

总结：律师能否查到婚后卖房信息，取决于查询目的、程序合法性及信息关联性。若涉及诉讼且与案件相关，律师可通过法院或司法机关调取；若不涉及诉讼或与案件无关，律师无权擅自查询。如有具体法律需求，可直接向我咨询。