不能直接申请调查姐妹个人账户。在怀疑姐妹私吞父母钱的情况下，想要调查其个人账户，需要遵循一定的法律程序和规定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、个人隐私保护

1. 个人隐私权：根据法律规定，每个人的银行账户信息都属于个人隐私，受到法律的保护。未经法定程序，任何单位或个人都不得擅自查询他人的银行账户信息。

2. 非法查询的后果：如果未经允许擅自查询他人银行账户，可能会侵犯他人的隐私权，甚至可能构成违法行为，需要承担相应的法律责任。

二、合法调查途径

1. 诉讼途径：

   • 如果怀疑姐妹私吞了父母的钱，并且有足够的证据支持这一怀疑（如转账记录、聊天记录等），可以考虑通过法律诉讼来解决。
   • 在诉讼过程中，可以向法院申请调查令，由法院依法调查相关银行账户信息。但这一过程需要严格的法律程序和证据支持。

2. 协商与调解：

   • 在采取法律手段之前，可以尝试与姐妹进行协商，看是否能够达成和解。
   • 如果协商无果，可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等。

3. 报警处理：

   • 如果怀疑姐妹的行为已经构成了犯罪（如盗窃、诈骗等），可以向公安机关报案。
   • 公安机关在立案后，会依法进行调查，包括查询相关银行账户信息。

三、实际操作建议

1. 收集证据：在怀疑姐妹私吞父母钱的情况下，首先要做的是收集相关证据。这些证据可以包括转账记录、聊天记录、证人证言等。证据越充分，后续的法律程序就越顺利。

2. 咨询专业律师：由于涉及法律程序和证据收集等问题，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供法律建议，并帮助制定合适的法律策略。

3. 保持冷静与理性：在处理此类问题时，保持冷静与理性至关重要。避免情绪化的行为或言论，以免对后续的法律程序产生不利影响。

总结与建议：不能直接申请调查姐妹个人账户，但可以通过诉讼途径、协商与调解或报警处理等方式来解决问题。在处理过程中，务必遵循法律程序和规定，保护个人隐私权，并咨询专业律师的意见。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。