在离婚诉讼中，可以请求法院调查微信聊天记录，但需满足一定条件。以下从不同角度为您详细分析：

一、证据的关联性

微信聊天记录若与离婚案件中的争议焦点相关，则有调查的必要。例如：

1. 涉及夫妻感情破裂的原因：如一方存在出轨行为，且在聊天记录中有体现，这可以作为证明夫妻感情破裂的证据。
2. 涉及财产分割：如聊天记录中关于隐匿财产的商量等，这有助于查明财产状况，确保财产分割的公平性。
3. 涉及子女抚养：如聊天记录中涉及一方对子女抚养态度或不利于子女成长的行为讨论等，这可以作为判定子女抚养权归属的参考。

二、证据的合法性

1. 获取方式的合法性：私自获取对方微信聊天记录的方式若侵犯了他人隐私等合法权益，这样的聊天记录不能作为合法有效的证据，法院一般不会采纳。必须通过合法途径获取，例如向法院申请调查令，由法院去腾讯公司等相关主体处调查获取。
2. 法院的审查：法院在审查是否同意调查微信聊天记录时，会综合考虑案件的具体情况、调查的必要性和可行性等因素。只有在符合法定程序和规定，且不侵犯他人隐私等合法权益的情况下，法院才会同意调查。

三、实际操作中的注意事项

1. 申请调查令：当事人应向法院提交书面申请，说明需要调查的微信聊天记录的存储介质、内容、证明目的等信息。法院在审查申请的合理性后，若认为确有必要，会依职权向相关平台调取。
2. 保护隐私：在调取微信聊天记录的过程中，法院会在保护隐私与查明案件事实间进行权衡处理。因此，当事人应尊重法院的裁决，不得滥用调查权侵犯他人隐私。

四、法律后果

1. 证据效力：若微信聊天记录符合真实性、关联性、合法性等要求，且经过法院审查认定，则可能作为认定案件事实的依据。
2. 违法后果：若当事人通过非法手段获取微信聊天记录，或滥用调查权侵犯他人隐私，则可能面临法律责任，如被法院训诫、罚款等。

建议：在离婚诉讼中，若您认为微信聊天记录对案件有重要影响，且符合上述条件，可以向法院申请调查令。但请务必确保申请的合法性和合理性，尊重法院的裁决，并遵守法律程序。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。