在离婚诉讼中，原则上不能直接通过起诉手段调查对方微信聊天记录，但在符合法定条件时，可通过申请法院调查取证或律师调查令等方式获取。以下是具体分析：

1. 微信聊天记录的性质与隐私保护
   微信聊天记录属于公民的私人通信信息，受《民法典》第1032条保护，任何组织或个人不得非法侵扰、泄露、公开他人私密信息。因此，未经法定程序，一方无权直接获取对方微信聊天记录，否则可能构成侵犯隐私权。

2. 离婚诉讼中获取微信聊天记录的合法途径

   • 申请法院调查取证：根据《民事诉讼法》第67条，当事人因客观原因不能自行收集的证据（如涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的材料），可申请法院调查。若微信聊天记录与案件事实（如转移财产、婚外情等）直接相关，且当事人已穷尽其他取证手段（如自行保存的截图、录音等），可向法院提交书面申请，说明证据的关联性、必要性及无法自行获取的原因，由法院决定是否调取。
     
   • 律师调查令：部分地区法院允许律师在诉讼中持调查令向第三方（如腾讯公司）调取证据。但需满足严格条件，如证据与案件核心事实关联紧密、当事人确因客观原因无法自行取证等。律师需向法院提交申请，经审查通过后，方可持令调取。

3. 实务中的限制与风险

   • 技术难度：微信聊天记录存储于腾讯服务器，调取需腾讯配合。即使法院同意调取，也可能因技术限制（如数据删除、加密等）无法完整获取。
     
   • 证据效力：即使获取聊天记录，也需满足《民事诉讼法》第73条关于证据合法性、真实性的要求。若聊天记录存在篡改、伪造嫌疑，或无法证明对话双方身份，可能被法院排除。
     
   • 侵权风险：若通过非法手段（如黑客攻击、偷拍手机等）获取聊天记录，不仅证据无效，还可能因侵犯隐私权面临民事赔偿甚至刑事责任。

4. 建议与替代方案

   • 优先自行取证：若发现对方有可疑行为，可尝试通过合法手段保存证据（如拍摄手机屏幕、录音等），但需注意避免侵犯隐私。
     
   • 申请证据保全：在起诉前或诉讼中，若担心证据灭失，可向法院申请证据保全，由法院对相关设备或数据进行查封、扣押。
     
   • 结合其他证据：微信聊天记录通常需与其他证据（如银行流水、证人证言等）形成完整证据链，方可证明案件事实。

总结：离婚诉讼中调取微信聊天记录需严格遵循法定程序，且面临技术、法律双重限制。建议当事人优先通过合法手段自行取证，或在律师指导下申请法院调查，避免因取证不当导致证据无效或承担法律责任。如有具体案件需求，可进一步向我咨询。