您好，关于您提到的“被留置人员手机还给家人是否意味着留置要结束了”这一问题，我需要结合相关法律法规来为您详细解答。

首先，我们要明确的是，留置措施的解除或变更并不是单纯以手机是否归还给家人为判断标准的。根据《中华人民共和国监察法》的相关规定，留置时间一般不得超过三个月，在特殊情况下，可以延长一次，延长时间也不得超过三个月。对于省级以下监察机关采取的留置措施，延长留置时间还需要报上一级监察机关批准。

当监察机关发现采取留置措施不当，或者不需要继续采取留置措施时，才会及时解除留置或变更为其他措施，如责令候查。这一过程中，手机是否归还给家人，并不是解除留置的法定条件或标志。

手机作为个人物品，在留置期间可能会被监察机关依法扣押或保管。当留置措施解除或变更时，监察机关会按照相关规定，将扣押的物品归还给被留置人员或其家属。但这并不意味着，只要手机归还了，留置就一定结束了。因为手机归还可能只是留置措施解除或变更后的一个后续处理环节。

因此，要判断留置是否结束，不能仅凭手机是否归还给家人这一单一标准。而应该关注监察机关是否正式宣布了解除留置措施的决定，并办理了相关的解除手续。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他关于留置措施或相关法律法规的问题，欢迎随时向我咨询。