若买卖合同调解书未约定逾期执行的后果，可按以下方式处理：

1. 依据《民事诉讼法》申请强制执行
   调解书经法院确认后，与判决书具有同等法律效力。若对方未按调解书履行义务，您可直接向法院申请强制执行，无需另行起诉。执行程序中，法院可采取查封、扣押、冻结财产等措施，迫使对方履行义务。

2. 补充约定逾期责任（若双方同意）
   若调解书尚未完全履行，且双方仍有合作意愿，可协商签订补充协议，明确逾期履行的违约金、利息或赔偿标准。补充协议需书面形式，并建议通过法院备案以增强执行力。

3. 主张实际损失赔偿
   若对方逾期履行导致您产生额外损失（如资金占用利息、交易机会损失等），可在执行程序中一并提出，或另行提起民事诉讼要求赔偿。需注意保留相关证据（如合同、沟通记录、损失计算依据）。

关键提醒：

• 调解书未约定逾期责任时，法律默认赋予您强制执行权，但损失赔偿需主动主张。
  
• 执行阶段需密切关注对方财产动态，及时向法院提供线索，避免因对方转移财产导致执行困难。
  

如有具体案件细节或执行障碍，可进一步向我说明，我会为您分析操作路径。