您好，关于您提出的“退回取保金，取保是不是就结束了”这个问题，我需要为您详细解释一下。

首先，取保候审是一种刑事强制措施，它的目的是为了保证刑事诉讼的顺利进行，同时让犯罪嫌疑人或被告人在一定条件下能够暂时获得自由。在取保候审期间，您需要遵守一系列的规定，比如不得离开指定的居住地、不得干扰证人作证等。

当您满足一定条件，比如案件已经侦查终结、法院已经作出判决且您无需继续服刑，或者公安机关认为您不再需要取保候审时，会决定退回取保金，并解除取保候审的强制措施。退回取保金，确实是取保候审程序中的一个重要环节，它通常意味着您已经履行了取保候审期间的各项义务，且案件处理已经进入到了一个新的阶段。

然而，退回取保金并不直接等同于取保候审的完全结束。因为取保候审的结束，需要公安机关正式出具解除取保候审的决定书，并通知您本人。只有在收到这份决定书后，您才能确认取保候审已经正式结束。

此外，即使取保候审结束了，您仍然需要关注案件的后续进展。比如，如果案件进入了审判阶段，您可能还需要作为被告人出庭应诉。或者，如果案件有其他后续处理，如上诉、申诉等，您也可能需要参与其中。

因此，我建议您在收到退回的取保金后，仍然保持与公安机关或法院的联系，及时了解案件的后续进展，并按照要求履行相关义务。这样，您才能确保自己的权益得到充分保障，同时避免因不了解程序而产生的任何不必要的麻烦。