取保金退了，并不意味着案件就完全结束了或者没事了。取保金，即取保候审的保证金，是在刑事诉讼过程中，为了确保犯罪嫌疑人或被告人不逃避或妨碍诉讼活动而交纳的一定数额的金钱。当取保候审结束，且被取保候审人没有违反相关规定时，这笔保证金是会被退还的。
然而，退还保证金只是取保候审这一强制措施结束的一个标志，它并不直接决定案件的结果。案件是否继续，是否会有进一步的法律程序，取决于案件的具体情况和司法机关的决定。以下是一些可能的情况：
案件继续审理：即使取保候审结束，案件仍可能继续在司法机关进行审理。这包括侦查、起诉、审判等各个阶段。
撤销案件或不起诉：在某些情况下，如果司法机关认为案件证据不足或者没有犯罪事实，可能会决定撤销案件或者不起诉。这时，案件就会真正结束。
判决与执行：如果案件经过审理后被判决有罪，那么接下来就会进入执行阶段。这可能包括服刑、支付罚金等。
因此，即使取保金退了，被取保候审人也需要密切关注案件的进展，并遵守司法机关的相关规定和要求。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，建议咨询专业的律师或法律机构。