婚外情中借给女人的钱之所以不受法律保护，主要基于以下几个方面的法律考量：
违背公序良俗：
- 婚外情关系本身违背了社会的公序良俗，即社会的一般道德和公共秩序。在法律上，任何违背公序良俗的行为都可能受到否定性评价。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体从事民事活动，不得违反法律，不得违背公序良俗。因此，因婚外情而产生的借款行为，很可能因违背公序良俗而不受法律保护。
缺乏真实的借贷合意：
- 在婚外情关系中，双方之间的转账往往并非基于真实的借贷合意，而是可能出于情感纠葛、维持关系或其他非法律目的。
- 法院在审理此类案件时，会重点审查双方之间是否存在真实的借贷意思表示。如果缺乏真实的借贷合意，法院很可能不会支持出借方的还款请求。
财产混同的可能性：
- 在婚外情关系中，双方可能共同生活、共同消费，导致财产混同。这种情况下，很难区分哪些转账是借款，哪些是共同消费或赠与。
- 如果双方财产混同，且无法证明转账是借款而非其他性质的资金往来，那么出借方主张还款的请求很可能得不到法院的支持。
法律对婚姻忠诚的维护：
- 法律对婚姻关系中的忠诚义务有明确规定。婚外情行为不仅违背了婚姻忠诚义务，也损害了配偶方的合法权益。
- 在这种情况下，法律不太可能保护因婚外情而产生的非法利益，包括借款行为。
法律建议：
- 对于涉及婚外情的借款行为，建议双方在借款前明确约定借款的各项事宜，包括但不限于借款金额、用途、还款期限等，并尽可能保留相关证据。然而，即使有这样的约定，如果借款行为本身违背了公序良俗或缺乏真实的借贷合意，仍然可能不受法律保护。
- 如果您或他人正面临类似问题，建议及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的法律权益和可能的法律后果。
可能后果：
- 如果出借方主张还款而得不到法院的支持，可能会面临资金损失的风险。
- 同时，涉及婚外情的借款行为还可能对双方的家庭关系、社会声誉等产生负面影响。
总之，婚外情中借给女人的钱之所以不受法律保护，主要是因为这种行为违背了公序良俗、缺乏真实的借贷合意、存在财产混同的可能性以及法律对婚姻忠诚的维护。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。