针对“正常交通意外致一人伤亡而且无力赔偿怎么判”这一问题，我们可以从刑事责任、民事赔偿责任以及执行程序三个主要方面进行详细分析：
1. 刑事责任
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
- 分析：即使肇事者无力赔偿，其仍需依法承担刑事责任。刑事责任的承担与赔偿能力无关，而是基于事故责任和造成的后果。因此，无力赔偿并不会减轻或免除肇事者的刑事责任。
2. 民事赔偿责任
- 法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条：机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
- 赔偿范围与计算标准：
- 丧葬费：按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。
- 死亡赔偿金：按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准，按二十年计算。六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
- 分析：肇事者需承担民事赔偿责任，包括丧葬费、死亡赔偿金等。若肇事者暂时无力支付，受害人家属可向法院提起民事诉讼，待其具备履行能力时再行执行。法院将结合实际情况判定赔偿金额。
3. 执行程序与救助途径
- 强制保险赔付：若肇事车辆投保交强险或商业三者险，保险公司应在责任限额内先行赔付。交强险最高可赔付18万元（死亡伤残赔偿限额），商业险按合同约定补充赔偿。
- 道路交通事故社会救助基金：该基金为抢救费用超过交强险责任限额、肇事者未投保或逃逸等情况提供垫付支持。受害人家属可通过交警部门申请，基金管理机构审核后先行支付抢救费或丧葬费。
- 政府临时救助与慈善援助：地方政府可能提供一次性困难补助，民政部门对符合低保条件的家庭给予基本生活保障。同时可联系红十字会、慈善总会等机构申请专项帮扶，或通过媒体发起社会募捐。
- 执行程序：若受害者家属获得胜诉判决后，肇事者仍无力赔偿，家属可以在二年内向法院申请强制执行。法院有权查询、冻结、划拨被执行人的财产。当被执行人确实没有可供执行的财产时，法院会裁定终结本次执行程序。但一旦发现被执行人有可供执行的财产，随时可以恢复执行。
- 强制措施：如果被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，法院可以对其采取限制出境、在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施。情节严重的，可能会被司法拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
总结与建议
- 刑事责任不可免除：无论肇事者是否具备赔偿能力，其都需依法承担刑事责任。
- 民事赔偿需履行：肇事者需承担民事赔偿责任，包括丧葬费、死亡赔偿金等。若暂时无力支付，可与受害人家属协商分期履行或通过法律程序申请强制执行。
- 利用救助途径：受害人家属可积极利用强制保险赔付、道路交通事故社会救助基金、政府临时救助与慈善援助等途径，缓解经济压力。
- 关注执行程序：在获得胜诉判决后，若肇事者仍无力赔偿，家属应及时向法院申请强制执行，并关注被执行人的财产状况，以便在发现可供执行的财产时及时恢复执行。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。