在没有转账记录但只有欠条的情况下，您仍然有权提起诉讼来维护自己的合法权益。不过，由于缺乏转账记录这一直接证据，您在诉讼过程中需要更加注重其他相关证据的收集和呈现，以确保您的诉求具有充分的说服力和可信度。

一、欠条的法律效力

首先，欠条作为认定债务关系成立的关键性法律文件，具有较强的证明力。它明确记录了债务人欠债权人一定数额的款项，并通常包含了还款日期、利息等关键信息。因此，在仅有欠条而无转账记录的情况下，欠条本身仍然是您提起诉讼的重要依据。

二、收集其他相关证据

为了弥补缺乏转账记录的不足，您需要积极收集其他相关证据来支持欠条的真实性和合法性。这些证据可以包括：

1. 证人证言：如果有目击者或知情人士能够证明借款事实的存在，他们的证言将是非常有力的证据。

2. 书面沟通记录：如手机短信、微信聊天记录、电子邮件等，这些记录可以显示您与债务人之间关于借款的沟通和确认。

3. 电话录音：如果您与债务人有过关于借款的电话沟通，并且录音内容清晰可辨，那么这些录音也可以作为证据。

4. 其他辅助证据：如债务人承认借款的书面声明、还款计划等，这些都可以进一步证实借款事实的存在。

三、提起诉讼的流程

1. 准备起诉材料：包括起诉书、欠条原件及复印件、其他相关证据材料等。

2. 选择管辖法院：根据债务人的住所地或合同履行地等原则，选择具有管辖权的法院提起诉讼。

3. 提交起诉材料：将准备好的起诉材料提交给法院，并缴纳相应的诉讼费用。

4. 等待法院审理：法院将依法对案件进行审理，并根据双方提供的证据和陈述内容综合分析并厘清案涉事实真相。

四、注意事项

1. 确保欠条条款清晰：欠条上应明确记录欠款数额、偿还日期、借款缘由等关键信息，并确保这些信息清晰无误。

2. 及时提起诉讼：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，您应及时提起诉讼，以免错过诉讼时效。

3. 准备应对对方抗辩：在诉讼过程中，对方可能会提出各种抗辩理由，如已经偿还部分或全部债务、欠条存在欺诈或威逼等。您需要提前准备好应对这些抗辩的证据和理由。

综上所述，即使没有转账记录，只有欠条，您仍然可以提起诉讼来维护自己的合法权益。不过，为了确保证据充分和胜诉概率的提高，建议您积极收集其他相关证据来支持欠条的真实性和合法性。