建筑工地工人违规工作受伤，工头是否需要负责，需根据具体情况来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 一般责任认定：

   • 包工头作为施工项目的组织者与管理者，对工人施工安全负有不可推卸的责任。即使工人违规操作，包工头也可能因未尽到安全管理义务而承担一定责任。例如，若包工头未提供必要的安全防护设备或未进行安全教育培训，导致工人因违规操作而受伤，包工头需承担相应的赔偿责任。

2. 存在雇佣关系时：

   • 若包工头与工人存在雇佣关系，依据《民法典》相关规定，个人之间形成劳务关系后，提供劳务一方因劳务受到损害的，要根据双方各自的过错承担相应责任。这意味着，如果工人违规操作导致受伤，但包工头未提供必要的安全条件或未尽到监督义务，包工头仍需承担部分责任。具体责任比例需根据双方过错程度综合判断。

3. 作为分包方时：

   • 当包工头是施工单位的分包方时，施工单位与包工头需对工人承担连带赔偿责任。这种情况下，即使工人违规操作导致受伤，包工头和施工单位也可能因未尽到安全管理义务而共同承担责任。

4. 工人自身过错：

   • 如果工人因自身故意或重大过失导致受伤，如故意违反安全规定或操作程序，那么工人自身可能需要承担主要责任。但即便如此，包工头若未尽到基本的安全管理义务，如未提供安全防护设备或未进行安全教育培训，仍可能需承担部分责任。

法律建议：

• 对于包工头而言，应严格遵守安全生产法规，为工人提供必要的安全防护设备和培训，确保施工环境的安全。同时，应建立健全的安全管理制度，明确工人的安全操作规范，减少违规操作的发生。
• 对于工人而言，应严格遵守安全操作规程，正确使用安全防护设备，确保自身安全。若因违规操作导致受伤，应依法承担相应责任，但也可根据实际情况向包工头或施工单位主张部分赔偿。

可能后果：

• 若包工头未尽到安全管理义务导致工人受伤，可能面临民事赔偿责任，甚至可能因违反安全生产法规而受到行政处罚。
• 若工人因自身过错导致受伤，可能需自行承担部分或全部医疗费用等损失，但也可根据实际情况向相关责任方主张部分赔偿。

如有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。