业委会不作为时，物业公司不能直接选出楼栋长为业主服务，但可以在特定情境下，由相关方组织推选楼栋长参与小区治理。以下是对此问题的详细分析：

一、业委会与物业公司的角色与职责

1. 业委会的角色：

   • 业委会是业主大会的执行机构，负责代表业主与物业公司签订物业服务合同，并监督物业公司的服务质量和合同履行情况。
   • 当业委会不作为时，可能意味着其未能有效履行监督职责，导致物业公司服务不到位或业主权益受损。

2. 物业公司的角色：

   • 物业公司是提供物业服务的企业，其职责是按照物业服务合同的约定，为业主提供优质的物业服务。
   • 物业公司无权直接选出楼栋长，因为楼栋长的推选通常涉及业主自治和社区治理的范畴。

二、楼栋长的推选与职责

1. 楼栋长的推选：

   • 楼栋长通常是由业主或业主委员会推选产生的，负责代表本楼栋业主参与小区治理和协调解决楼栋内的问题。
   • 推选楼栋长需要遵循一定的程序和原则，如公开、公平、公正等，以确保楼栋长的代表性和公信力。

2. 楼栋长的职责：

   • 楼栋长在小区治理中发挥着重要作用，如收集业主意见、协调解决楼栋内的问题、参与小区决策等。
   • 楼栋长的工作有助于增强业主的参与感和归属感，促进小区的和谐稳定。

三、业委会不作为时的应对措施

1. 业主大会的召开：

   • 当业委会不作为时，业主可以召开业主大会，讨论并决定是否更换业委会成员或采取其他措施。
   • 业主大会是业主行使共同管理权利的最高机构，其决定对业主具有约束力。

2. 相关方的介入：

   • 在特定情境下，如小区治理陷入混乱或业主权益受到严重侵害时，相关方（如社区、街道办等）可能介入并组织推选楼栋长等临时措施，以恢复小区的正常秩序。
   • 但这种介入是基于特定情境下的临时措施，并非物业公司的常规职责或权力。

四、法律建议

1. 对于业主：

   • 当发现业委会不作为时，应及时向业主大会反映情况，并要求召开业主大会讨论并决定相关事宜。
   • 同时，业主也可以积极参与楼栋长的推选工作，推选有公信力和责任心的业主担任楼栋长，以促进小区的和谐稳定。

2. 对于物业公司：

   • 物业公司应专注于提供优质的物业服务，并积极与业委会和业主沟通协作，共同解决小区治理中的问题。
   • 物业公司无权直接选出楼栋长或干预业主自治事务，否则可能面临法律责任。

3. 对于相关方：

   • 在特定情境下介入小区治理时，相关方应遵循法律法规和程序要求，确保介入行为的合法性和有效性。
   • 同时，相关方也应积极推动业主自治和社区治理的完善，以促进小区的长期和谐稳定。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。