您好，关于您提出的“律师调查被告继承人名下财产信息是否合法”的问题，这涉及到法律程序和公民个人信息保护的重要方面，我将为您详细解答。
首先，我们需要明确的是，律师在合法授权和程序下，是有权进行一定范围内的信息调查的，这通常是为了维护当事人的合法权益，在诉讼或法律程序中获取必要的证据。然而，这种调查必须严格遵守法律法规，特别是关于公民个人信息保护的规定。
对于调查被告继承人名下财产信息这一行为，其合法性取决于几个关键因素：
授权与程序：律师必须获得合法的授权，比如法院的调查令或当事人的明确委托，并且按照规定的程序进行调查。未经授权或违反程序擅自调查他人财产信息，是违法的。
信息范围与用途：律师调查的信息应当与案件直接相关，且仅用于合法的诉讼或法律程序目的。如果调查的信息超出了必要范围，或者被用于非法目的，如敲诈勒索、侵犯隐私等，那么这种行为就是违法的。
信息来源与手段：律师应当通过合法途径获取信息，如向相关机构申请查询、要求当事人提供等。如果通过非法手段，如购买、窃取或利用技术手段非法侵入他人系统获取信息，那么这种行为不仅违法，还可能构成犯罪。
从您提供的参考信息来看，存在一些公司或个人非法获取和出售公民个人信息的情况，这些行为是严格被法律禁止的。律师如果参与此类非法活动，不仅会损害当事人的利益，还会严重违反法律职业规范，甚至可能面临刑事责任。
因此，我的结论是：律师在合法授权和程序下，为了维护当事人合法权益而调查被告继承人名下财产信息，是合法的。但是，如果律师未经授权、违反程序、超出必要范围或使用非法手段进行调查，那么这种行为就是违法的，甚至可能构成犯罪。
建议：如果您作为当事人需要律师进行此类调查，请务必选择有合法资质、信誉良好的律师事务所，并确保律师在调查过程中严格遵守法律法规和职业规范。同时，您也有权要求律师向您说明调查的合法性和必要性，以及保护您个人信息的措施。