刑事诉讼中若案件未被受理，律师费的承担需分情况讨论，通常遵循“谁委托谁承担”原则，但存在例外情形。以下从不同角度为您详细分析：
一、常规情形：委托方自行承担律师费
在刑事诉讼中，若当事人（或其家属）主动委托律师提供法律服务，但案件因不符合立案条件（如证据不足、超过追诉时效、缺乏管辖权等）未被法院受理，律师费一般由委托方自行承担。这是因为：
- 合同关系：委托方与律师或律师事务所签订的《委托代理合同》中，通常会明确约定律师费的支付条件。即使案件未被受理，只要律师已履行合同约定的义务（如撰写法律文书、提交立案材料等），委托方仍需支付费用。
- 风险自担：刑事诉讼的立案结果具有不确定性，委托方在委托时应当知晓并接受这一风险。律师费的支付与案件结果无直接关联，除非合同中有特别约定（如风险代理，但刑事诉讼中风险代理通常被禁止）。
举例：张某因涉嫌诈骗委托律师代理立案，但法院审查后认为证据不足不予受理。此时，张某仍需按合同约定支付律师费，因为律师已完成了立案材料的准备和提交工作。
二、例外情形：特定情况下可能减免或分担
尽管常规情形下律师费由委托方承担，但存在以下例外：
法律援助案件：
- 若当事人符合法律援助条件（如经济困难、可能被判处无期徒刑或死刑等），且案件被法律援助机构指派律师代理，律师费由政府财政承担，当事人无需支付。
- 法律依据：根据《法律援助法》相关规定，法律援助机构为受援人提供法律服务时，所需费用由政府通过财政预算保障。
律师过错导致未受理：
- 若案件未被受理是由于律师的过错（如未按时提交材料、材料存在重大瑕疵等），委托方可能要求律师或律师事务所退还部分或全部律师费。
- 法律依据：根据《民法典》合同编相关规定，若一方未履行合同义务或履行不符合约定，导致对方损失的，应当承担赔偿责任。
双方协商减免：
- 委托方与律师或律师事务所可通过协商，就律师费的减免或分期支付达成一致。这种协商结果需以书面形式确认，以避免后续纠纷。
三、实务建议：如何降低律师费风险？
- 签订书面合同：委托前务必与律师或律师事务所签订书面《委托代理合同》，明确约定律师费的支付条件、金额及违约责任。
- 了解法律援助政策：若经济困难或案件符合法律援助条件，可向当地法律援助机构申请免费法律服务。
- 保留证据：若认为律师存在过错导致案件未被受理，应保留相关证据（如沟通记录、材料提交凭证等），以便后续维权。
总结：刑事诉讼中若案件未被受理，律师费通常由委托方自行承担，但法律援助案件、律师过错或双方协商等情形下可能存在例外。建议您在委托前充分了解合同条款，并根据自身情况选择合适的法律服务方式。若有进一步疑问，可直接向我咨询。