结论前置：业主自治是否可以不交税，取决于收费的性质、用途及是否产生盈余。一般而言，若收费完全用于小区公共利益且无盈余，则可能不需要交税；但若收费有盈余或用于分红，则可能涉及增值税、所得税等税种。业主自治不交税并不一定合法，需根据具体情况判断。
详细分析：
公共收益部分：
- 业主共有部分产生的收益，如小区公共区域的停车费、广告位出租费等，属于全体业主共有。这部分收益在多数情况下，若未产生额外经营收益，可能不需要交税，因为它并非以盈利为目的的经营活动。
- 但需注意：如果业主自治组织利用这些公共收益进行投资或其他经营性质的活动，并产生了额外收益，那么这些额外收益很可能需要按照相关规定缴纳所得税等税种。
向业主收取的自治管理费等：
- 一般情况：如果业主自治组织（如业主委员会）仅向业主收取用于小区日常自治管理的费用，且这些费用完全用于小区公共设施维护、环境卫生清扫等基本管理开支，没有盈利性质，那么通常不需要交税。这属于业主之间为实现自我管理而进行的费用分摊，不属于经营性行为。
- 特殊情况：当业主自治组织提供的服务被认定为应税服务时，就需要交税。例如，如果业主委员会提供的服务内容、收费标准等符合应税服务的界定，如类似物业管理公司的综合服务，且产生了盈利，那么就可能涉及增值税等税种。此外，如果业主自治组织有盈利并达到税法规定的标准，还可能涉及企业所得税等。
盈余与分红的影响：
- 如果业主自治组织的收费在扣除必要开支后有盈余，并且这些盈余被用于给业主分红或其他非公益性支出，那么这些盈余部分很可能需要按照相关税法规定缴纳税款，包括但不限于增值税和所得税。
法律地位与纳税义务：
- 业主委员会作为业主自治性群组组织，并非企业、自然人或社团组织，其法律地位在中国法律体系中尚未完全明确。因此，在要求业主委员会纳税时，需要明确其纳税义务和法律地位。
- 但需明确：即使业主委员会的法律地位不明确，如果其收费行为产生了应税所得，那么根据税法原理，仍然需要履行纳税义务。
地区差异与咨询建议：
- 不同地区对于业主自治收费的税务管理规定可能存在差异。因此，为确保合规性，业主自治组织在决定收费方式和用途时，应主动向当地税务部门咨询具体政策。
法律建议：
- 业主自治组织在收费前，应仔细研究相关法律法规和政策规定，明确收费的性质、用途及是否可能产生盈余。
- 为确保合法合规，建议业主自治组织在收费前咨询当地税务部门的意见，了解具体的纳税义务和规定。
- 如果业主自治组织的收费行为产生了应税所得，应及时履行纳税义务，避免产生税务风险。
可能后果：
- 如果业主自治组织未按照规定履行纳税义务，可能面临税务部门的处罚，包括补缴税款、滞纳金及罚款等。
- 长期不履行纳税义务还可能影响业主自治组织的信誉和合法性，甚至可能引发法律纠纷。
综上所述，业主自治是否可以不交税取决于多个因素。为确保合法合规，建议业主自治组织在收费前仔细研究相关法律法规和政策规定，并咨询当地税务部门的意见。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。