结论前置：能否要回给小姐花的钱，需结合款项性质、双方关系及法律规定综合判断，具体分以下情况：

1. 若款项性质为“借款”或“附条件赠与”

根据《民法典》第657条、第661条，赠与合同可附义务，若转账时明确约定“以维持恋爱/亲密关系为条件”（如备注“用于共同生活”），或对方承诺还款（如聊天记录、录音），则可主张返还。
关键证据：转账备注、聊天记录、录音等证明双方约定。
操作建议：先协商要求返还，协商不成可起诉要求撤销赠与或主张借款返还。

2. 若款项性质为“一般赠与”且无违法情形

根据《民法典》第658条，赠与财产权利转移后，赠与人不得任意撤销。若转账为自愿、无附加条件（如节日红包、日常消费），且双方关系不涉及违法交易（如卖淫嫖娼），则一般无法要求返还。
例外情形：若赠与金额明显超出日常消费水平（如大额转账、购房购车），可能被认定为“以结婚为目的的附条件赠与”，若未达成结婚目的，可主张返还。

3. 若款项涉及违法交易（如卖淫嫖娼）

根据《治安管理处罚法》第66条，卖淫嫖娼属于违法行为，双方达成的“交易”因违反公序良俗无效，但法律不会保护此类非法行为。若通过转账支付嫖资，不仅无法通过法律途径主张返还，还可能面临行政处罚（如拘留、罚款）。
风险提示：主张返还可能暴露自身违法行为，需谨慎处理。

4. 若对方存在欺诈、胁迫等情形

根据《民法典》第148条、第150条，若对方以虚假身份、隐瞒婚姻状况等欺诈手段获取财物，或以威胁、恐吓等方式迫使转账，可主张撤销交易并要求返还。
关键证据：证明欺诈、胁迫的聊天记录、录音、证人证言等。

总结建议

1. 优先协商：尝试与对方沟通，明确要求返还并保留证据（如录音、书面协议）。
   
2. 法律途径：若协商无果，可根据款项性质、证据充分性，选择起诉撤销赠与、主张借款返还或追究欺诈责任。
   
3. 风险规避：避免涉及违法交易，转账时备注用途（如“借款”），保留书面约定。
   

温馨提示：法律问题需结合具体证据和细节判断，若有进一步疑问或需要协助整理证据，可直接向我咨询。