表见代理应承担的法律后果主要包括以下几个方面：

1. 订立的合同有效：

   • 在表见代理中，尽管行为人实际上没有代理权、超越了代理权或者代理权已经终止，但只要相对人有理由相信行为人有代理权，该代理行为即被视为有效。这意味着，基于表见代理所订立的合同，对被代理人具有法律约束力，被代理人需按照合同约定履行义务。例如，若甲公司员工乙长期以公司名义与丙供应商交易，乙离职后仍以甲公司名义与丙交易，丙不知乙离职且基于过往交易习惯有理由相信乙有代理权，则构成表见代理，甲公司需承担此次交易的法律后果，如支付货款等。

2. 被代理人对相对人承担民事责任：

   • 表见代理被认定成立后，其在法律上产生的后果与有权代理相同。即，被代理人需对代理人实施的代理行为承担民事责任。这包括但不限于履行合同义务、赔偿因违约造成的损失等。若因表见代理给被代理人造成损失，被代理人有权在承担责任后，向无权代理人追偿。

3. 代理人对被代理人承担民事赔偿责任：

   • 当被代理人因表见代理成立而承担民事责任，并因此遭受损失时，被代理人有权根据具体情况（如是否与代理人有委托关系、代理人是否超越代理权以及代理权是否已经终止等），以及无权代理人的过错情况，依法请求无权代理人给予相应的赔偿。无权代理人应当赔偿给被代理人造成的损失，这包括直接损失和间接损失。

4. 无权代理人对被代理人的费用返还请求权（在特定情况下）：

   • 并非所有的表见代理法律后果都必然对被代理人不利。当表见代理的法律后果使被代理人从中受益时，根据公平原则，权利义务应当对等。此时，无权代理人有权要求被代理人支付因实施代理行为而支出的相关合理费用。例如，若无权代理人以被代理人名义进行了一项有益的交易，且被代理人因此获得了利益，那么无权代理人有权要求被代理人分担或支付其因实施该交易而产生的合理费用。

法律背景与建议：

表见代理制度的设计旨在保护善意相对人的信赖利益与交易安全。在商业活动中，相对人往往基于对行为人代理权的合理信赖而进行交易。若因行为人实际上无代理权而否定交易效力，将严重损害相对人的利益，破坏交易秩序。因此，法律通过表见代理制度，在特定情况下将无权代理视为有权代理，从而保护相对人的合法权益。

对于被代理人而言，应加强对代理权限的管理与监督，避免无权代理的发生。同时，在发生表见代理后，被代理人应积极承担责任，并在承担责任后依法向无权代理人追偿。对于相对人而言，在交易过程中应尽到合理的注意义务，核实行为人的代理权限，以降低交易风险。

可能产生的法律后果：

若表见代理成立，被代理人将承担合同义务，可能面临支付货款、赔偿损失等法律责任。同时，被代理人有权在承担责任后向无权代理人追偿。若被代理人拒绝承担责任或无法追偿，相对人可能通过法律途径维护自身权益，如提起诉讼或申请仲裁等。因此，各方在商业活动中应谨慎行事，遵守法律法规，以维护自身合法权益。

如有任何关于表见代理或其他法律问题的疑问，请直接向我咨询。